Maghiară | Latină |
---|---|
monostor főnév | cl. (claustrum)noun |
monostor (apáttal az élén) főnév | monasterium [monasterii](2nd) N |
monostor (szerzetesi) főnév | claustrum [claustri](2nd) N |
monostorban élő szerzetesekhez tartozó melléknév | monasticus [monastica, monasticum]adjective |
monostori apáca főnév | monialis [monialis](3rd) F |
apácamonostor főnév | |
főnöknő (apácamonostoré) főnév | antistita [antistitae](1st) F |
Hévízi apát (más néven Ákosmonostora, Galgahévíz határában, Váci Egyházmegye) | |
Hévízi apát (másnéven Ákosmonostora, Galgahévíz határában, váci egyházmegye) | |
jogilag önálló monostor | |
monasztikus kongregáció (több monostorból álló szövetség) | |
Szent Andrásról nevezett sármonostori apát | A.S.A.dS.aS.-M. (Abbas Sancti Andreae de Saáry alias Saár-Monostra) |
Szent Istvánról nevezett kői (szentkői vagy bánmonostori) prépost | praepositus Sancti Stephani proto-martyris de Keő ad Tibiscum |
Szent Péterről nevezett bodrogmonostori apát | |
Szentlélekről nevezett bátmonostori apát |