dicţionar Maghiar-Latin »
megelőzés {időre nézve} înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| megelőzés főnév | praecursio [~onis]noun praeventio [~onis]noun |
| megelőzés (bírói illetékesség meghatározásakor) főnév | praeventio [~onis]noun |
| megelőzés (időre nézve) főnév | anterioritas [anterioritatis](3rd) F |
| rövid időre határozószó | parumperadverb |
| hosszú időre | |
| vmely időre (in acc) esik | incido [cidi, incasus](3rd) |
| egy időre | |
| kis időre | |
| egy időre | |
| súlyra nézve határozószó | pondoadverb |
| születésére nézve | |
| korábbi időre vonatkozó | anterogradus(3rd) |
| más időre áttesz | confero [ferre, tuli, latus](3rd) |
| más időre áttett főnév | collatus [collatus](4th) M |
| más időre áttesz ige | contollo [contollere, -, -](3rd) TRANS |
| gondolkozásmódjára nézve rosz | |
| ránk nézve kedvező | noster tra, trum(3rd) |
| rám nézve hasznos | |
| nemzetiségére nézve germán | |
| születésre nézve idősebb | |
| születésre nézve nagyobbak | |
| ~ra, ~re nézve (összehasonlító) | adversus(3rd) |
| a jövőre nézve | |
| fontos valamire nézve ige | pertineo [pertinere, pertinui, pertentus](2nd) |
| fontos rám nézve | |
| a jövőre nézve | |
| rám nézve nagyon fontos | |
| hatáskörükre nézve egymással megegyeznek | |
| vk nevében(rá nézve jogkövetkezménnyel) | |
| vk képviseletében(rá nézve jogkövetkezménnyel) | |
| ~hoz, ~hez ~höz nézve (összehasonlító) | adversus(3rd) |
| rám nézve egyáltalán nem fontos | |
| gyűlölete megnyilvánulásait hosszú időre halasztja | |
| van aki hallgat, mert nem tud mit felelni, s van, aki hallgat, mert alkalmas időre vár | et tacent non habens sensum loquelae, et est tacens sciens tempus aptum |
