kerül înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| harcot kerülő melléknév | imbellis [imbellis, imbelle]adjective |
| hatalmába kerül | |
| hogy a város szájára kerülj | |
| hogy boldog legyen halálod, tanulj meg élni, - hogy elkerüld a büntetést, ne nyúlj más vagyonához | ut tibi mors felix contingat, vivere disca ut vites poenas, ne tangas res alienas |
| hordd türéssel az elkerülhetetlen csapást! | |
| hurokra kerül | |
| jól sikerül | |
| jól sikerüljön! (szerencsekívánat) (Cicero) | |
| jól sikerült | |
| kenyértörésre kerül a dolog | |
| keze ügyébe kerül | |
| kikerül ige | devito [devitare, devitavi, devitatus](1st) effugio [effugere, effugi, effugitus](3rd) elabor [elabi, elapsus sum](3rd) DEP exeo [exire, exivi(ii), exitus]verb vito [vitare, vitavi, vitatus](1st) |
| kikerül valamit ige | eludo [eludere, elusi, elusus](3rd) evito [evitare, evitavi, evitatus](1st) subterfugio [subterfugere, subterfugi, -](3rd) |
| kikerülhetetlen melléknév | indevitatus [indevitata, indevitatum]adjective necessarius(3rd) non evitabilisadjective |
| kikerülhetetlenül határozószó | necessarieadverb |
| kikerülhető melléknév | evitabilis [evitabilis, evitabile]adjective |
| kikerüli a figyelmemet | |
| kikerüli a temetést | |
| kikerüli figyelmemet | |
| kikerüli figyelmét valakinek | |
| kikerülés főnév | devitatio [~onis]noun |
| kiosztásra kerül | |
| kis kerülővel | |
| kormányszünetre kerül a sor | |
| kormányszünetre került sor | |
| kutyadobás (kockajátékban minden kockán az egyes kerül fölül) főnév | canes [canis](3rd) C canis [canis](3rd) C |
| kézitusára került a sor | |
| legyen bármi is a föld alatt, egyszer napfényre kerül (Horatius) | |
| lelkész és egyházkerületi elöljáró (protestáns) | |
| levegőt kerülő főnév | aerophobus [aerophobi](2nd) M |
| légkerülő főnév | aerophobus [aerophobi](2nd) M |
