Maghiară | Latină |
---|---|
követelés főnév | admonitus [admonitus](4th) M assertio [assertionis](3rd) F flagitatio [flagitationis](3rd) F postulatio [postulationis](3rd) F postulatum [postulati](2nd) N praetensio [~onis]noun |
követelés (hivatalos) főnév | requisitio [~onis]noun |
követelések | activa [~ae]F |
behajt (követelést) ige | cogo [cogere, coegi, coactus](3rd) TRANS |
elégtétel követelés főnév | clarigatio [clarigationis](3rd) F |
előjog (adósság követelésekor) főnév | protopraxia [~ae]noun |
jogalap nélkülivé vált ráfordítás visszakövetelése | |
kétséges (követelések) melléknév | dubiosus(3rd) |
külső jellegű követelések | formalitas [~atis]F |
sürgető követelés | efflagitatus [~us]M |
sürgető követelés főnév | efflagitatio [efflagitationis](3rd) F |
áldozatkövetelés (az Istenek követelése, hogy, valamiely elfelejtett áldozatot nekik pótlásul bemutassanak) főnév | postilio [~onis]noun |