Maghiară | Latină |
---|---|
könnyű a jók fölött uralkodni (Plautus) | |
könnyű a már felfedezett dolgokhoz még valamit hozzáadni | |
könnyű a pokolba (alvilágba) jutni (Vergilius) (Avernus dél-itáliai tó: az alvilág mitológiai bejárata) | |
könnyű atommagok egyesülése (fiz, kém) | fusio [~onis]F |
könnyű az a fájdalom, amit megoszthatunk mással (Seneca) | |
könnyű bőrpajzs főnév | caetra [caetrae](1st) F |
könnyű csónak | phaselus [~i]M Gr |
könnyű elviselni azt, ami közös | |
könnyű fegyverzet | |
könnyű fegyverzettel | |
könnyű fegyverzetű | expeditus(3rd) |
könnyű fegyverzetű gyalogosok | rorarii [~orum]M |
könnyű fegyverzetű katona főnév | ferentarius [ferentari(i)](2nd) M |
könnyű fegyverzetű portyázó gyalogos katona főnév | veles [velitis](3rd) M |
könnyű fegyverzetű tartalékkatonák | |
könnyű fegyverzetű török harcos (v. ilyenek csapata) | achanzia [~ae]F |
könnyű fegyverzetű török katona | acansia [~ae]F |
könnyű fegyverzetűenőn határozószó | leviter [levius, levissime]adverb |
könnyű kétkerekű kocsi főnév | cisium [cisi(i)](2nd) N |
könnyű legyen neked a föld (Ovidius) | |
könnyű leszállás az Alvilágba | |
könnyű megmagyarázni | |
könnyű olvasmány főnév | lectiuncula [lectiunculae](1st) F |
könnyű pajzzsal felfegyverzett melléknév | peltatus [peltata, peltatum]adjective |
könnyű saru főnév | socculus [socculi](2nd) M |
könnyű vacsora után tevékeny és vidám a szellem | |
könnyű ígérni, de nem könnyű megtartani a szónkat | |
könnyűlovas ezred | |
könnyűpajzsos melléknév | caetratus(3rd) cetratus(3rd) peltatus [peltata, peltatum]adjective |
könnyűpajzsos katonák | peltastae [~arum]M Gr |
könnyűség főnév | facilitas [facilitatis](3rd) F levitas [levitatis](3rd) F |
a (az élettelen) dolgoknak is vannak könnyeik (Vergilius) | |
a dolog könnyű | |
a föld könnyű (számára) | |
a föld neked könnyű (legyen) | |
a hiszékeny embert könnyű becsapni |