Maghiară | Latină |
---|---|
igény főnév | praetensio [~onis]noun |
igénybe vesz (jogszerűen) ige | repeto [repetere, repetivi, repetitus](3rd) |
igényel ige | vindico [vindicare, vindicavi, vindicatus](1st) |
igényeltessék | |
igénykeresetet támaszt ige | vindico [vindicare, vindicavi, vindicatus](1st) |
igénylő (személy) főnév | assertor [assertoris](3rd) M |
igényt tart (cum) valamit (acc, de) ige | expostulo [expostulare, expostulavi, expostulatus](1st) |
igényt tart valamire ige | assero [asserere, asserui, assertus](3rd) TRANS |
igénytelen melléknév | brevis [breve, brevior -or -us, brevissimus -a -um]adjective demissus [demissa -um, demissior -or -us, demississimus -a -um]adjective frugalis [frugale, frugalior -or -us, frugalissimus -a -um]adjective improcerus [improcera, improcerum]adjective inambitiosus [inambitiosa, inambitiosum]adjective modestus [modesta, modestum]adjective modicus [modica, modicum]adjective |
igénytelenség főnév | modestia [modestiae](1st) F |
igénytelenül melléknév | modesteadjective modiceadjective |
igénytelenül határozószó | breviter [brevitius, brevitissime]adverb demisse [demissius, demississime]adverb |
(omnigena tsz gen) | |
a filozófia igen nagy dolog, csak keveseknek való (Quintilianus) | |
a föld igen sokat jövedelmez | |
a halál az álomhoz igen hasonló | |
a házasságra igényt tart | |
a költők igen elszaporodtak (az idén) | |
a Scillába ütközöl, amikor ki akarod kerülni Charibdiszt (a messinai tengerszorosban lévő két szikla neve, melyek igen fenyegették az ókori hajósokat. Aki el akarja kerülni az egyik bajt, a másikba kerül bele) | |
a természet mindnyájunkat szabadnak teremtett, ezért természetes a szabadság igénye az emberben (Plautus) | omnes natura parit liberos, et omnes libertati natura student |
a vakmerőség nemigen különbözik az őrültségtől | |
Agrigentum (város) | Acragans [~antis]M Acragas [~tis]M Gr |
Agrigentum lakói | Agragantini [~orum]M |
agrigentumi | Acragantinus(3rd) Agragantinus(3rd) |
aki elítéli azt, amit előbb még dicsért, az igen gyenge fajsúlyú személy | si quis damnabit, quod primitus ipse probavit, talis laudator levitatis habetur amator |
aki ígéretét nem teljesíti, mástól sem igényelheti ígéretének megtartását | frustra sibi fidem, quis postulat ab eo servari, cui fidem a se praestitam servare recusat |
állapotjelző főnévi igenév |