holt înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| elköltözik a holtak birodalmába (Plautus) | |
| elpáholt melléknév | concisus [concisa -um, concisior -or -us, concisissimus -a -um]adjective |
| eltemetett holttest kiásása (vizsgálatra) (eü, jog) | exhumatio [~onis]F |
| félholt melléknév | iam prope depositus estadjective semanimis [~e](2nd) semanimus(3rd) semianimis [semianimis, semianime]adjective semianimus [semianima, semianimum]adjective semimortuus(3rd) seminex [(gen.), seminecis]adjective semivivus [semiviva, semivivum]adjective |
| felkereste a holt lelkeket és rettenetes királyukat | |
| Gemoniae (a Capitolium északnyugati lejtőjén a Tiberishez vezető lépcső, amelyen a carcer Mamertinusban kivégzettek holttestét a Tiberisbe hurcolták) | Gemoniae [~arum]F |
| hangosan megsirat (holtat) ige | conclamo [conclamare, conclamavi, conclamatus](1st) |
| itt a holtak élnek és a némák beszélnek! | |
| itt fekszik holtan | |
| kiföldel (holttestet) (eü, jog) ige | exhumo(1st) |
| kiföldelt (holttest) (eü, jog) melléknév | exhumatus(3rd) |
| kihantol (holttestet) (eü, jog) ige | exhumo(1st) |
| kihantolt (holttest) (eü, jog) melléknév | exhumatus(3rd) |
| kiterít (holtat) ige | compono [componere, composui, compositus](3rd) TRANS |
| koholt melléknév | commenticius [commenticia, commenticium]adjective conceptus(3rd) falsus [falsa, falsum]adjective fictus [ficta, fictum]adjective mendax acis(2nd) |
| koholt (vád) melléknév | vernaculus [vernacula, vernaculum]adjective |
| koholt apával rendelkező | falsiparens(2nd) |
| koholt rágalom főnév | insinuatio [insinuationis](3rd) F |
| koholtan melléknév | falseadjective falso [falsare, falsavi, falsatus](1st) TRANS |
| Lar (a holtak Istenített, házőrző lelkei, tágabb értelemben az állam s más intézmények őrzői) | |
| Lemuria (ünnep a holtak ártó szellemeinek kiengesztelésére, V. 9-12.) | Remuria [~orum]N |
| Lemuria (ünnep a holtak ártó szellemeink kiengesztelésére, V. 9-12.) | Lemuria [~orum]N |
| Libitina (halálIstennő, kinek templomában a temetésekhez szükséges eszközöket őrizték s a megholtak névjegyzékét vezették) főnév | Libitina [Libitinae](1st) F |
| megholtak szellemei | manes [~ium]M |
| megtér a holtak birodálmába | |
| Mercurius (Jupiter és Maia fia, a kereskedelem Istene, az Istenek hírvivője, a lant feltalálója, a megholtak lelkének kísérője) főnév | Mercurius [Mercurii](2nd) M |
