Maghiară | Latină |
---|---|
fennhatóság főnév | ditio [ditionis](3rd) F dominium [dominii](2nd) N imperium [imperi(i)](2nd) N suprematia [~ae]noun |
fennhatósága alá hajt | |
fennhatóságát elismeri | |
görög megbízhatóság (Plautus) (a kifejezés igazi jelentése: megbízhatatlanság, álnokság, hitszegés - mivel a rómaiak a görögöket megbízhatatlannak, hitszegőknek tartották) | |
hajlíthatóság főnév | flexibilitas [flexibilitatis](3rd) F |
használhatóság főnév | utilitas [utilitatis](3rd) F |
helyhatósági melléknév | municipalis [municipalis, municipale]adjective |
hármas hatóság | triumviri [~orum]M triumviri [~um]M |
három tagból álló hatóság (ünnepi játékokkal összekötött lakomákat rendezte) | |
igazságügyi törvényhatóság székhelye | |
jelentéktelen dolgokkal (ügyekkel) nem törődik a felettes hatóság | |
joghatóság főnév | iurisdictio [~onis]noun |
joghatósági hatalom | |
katonai- és polgári hatóságok | |
kerületi város (római hatóság alatt álló itálai) főnév | praefectura [praefecturae](1st) F |
kihallgat (bíróság, hatóság) ige | cognosco [cognoscere, cognovi, cognitus](3rd) TRANS |
kihallgatott (bíróság, hatóság) | cognitus(3rd) |
korlátlan átválthatóság | convertibilitas [~atis]F |
közhírré tesz (hatóság) | edo [edidi, editus](3rd) |
közhírré tett (hatóságilag) melléknév | editus [edita -um, editior -or -us, editissimus -a -um]adjective |
közigazgatási hatósághoz tartozó | administratus(3rd) |
központi hatóság (római curiaban) | |
központi hatóság (római curiaban) főnév | dicasterium [dicasterii](2nd) N |
központi hatóság hivatalsegédje | |
legfőbb egyházi hatóság | |
legfőbb hatóság | |
lelkiekben (az egyházi joghatóság része) | |
láthatóság főnév | aspectus [aspectus](4th) M visibilitas [~atis]noun |
Magnetarches (a legfőbb hatóság a thessaliai Magnesiában) | Magnetarches [~ae]M |
megbízhatóság főnév | fidelitas [fidelitatis](3rd) F fiducia [fiduciae](1st) F firmitudo [firmitudinis](3rd) F germana fidesnoun |