dicţionar Maghiar-Latin »

használ înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
felhasználó

consumens [~tis](2nd)

usor [~is]F

fáradozás (esz nom és dat nem használatos) főnév

ops [opis](3rd) F
noun

fáradság (esz nom és dat nem használatos) főnév

ops [opis](3rd) F
noun

fügebab (játékpénznek is használták) főnév

lupinum [lupini](2nd) N
noun

lupinus [~i]noun
M

gyakrabban használd a fület, mint a nyelvet (Seneca)

auribus frequentius, quam lingua utere

gyakran használ ige

celebro [celebrare, celebravi, celebratus](1st) TRANS
verb

frequento [frequentare, frequentavi, frequentatus](1st)
verb

gyakran használt

celeber bris, bre(3rd)

gyakran használt (mondás) melléknév

tritus [trita, tritum]adjective

győzni tudsz hadvezér, de a győzelmedet kihasználni nem tudod

vincere scis, imperator, victoria uti nescis

ha a jó szó nem használ, a fenyítés következik

post verba verbera

ha el akarnak állni a harctól, őt használják segítőjükkül, és küldjenek követeket Caesarhoz

si ab armis discedere velint, se auditore utantur legatosque ad Caesarem mittant

ha utolsó tovább egy állandóan ami használandó

u. (ubi ultimus ultra unus usque utendus)

ha valaki nem élhet örökké, mit használ neki, ha a földön jól megy is a sorsa? (Szent Ágoston) (ami ideiglenes, az a végtelenre beállított embert nem tudja igazán boldoggá tenni)

cui non datur semper vivere, quid prodest bene vivere?

ha át akarsz kelni a tenger hullámain, használd a vitorlákat

si transire velis maris undas, utere velis

hatalom (esz nom és dat nem használatos) főnév

ops [opis](3rd) F
noun

helytelen célra használó (egyén) főnév

abusor [abusoris](3rd) M
noun

hiába van bármid, ha azt semmire sem használod (Phaselius)

frustra habet, qui non utitur

házi használat

usus domesticus

házi használatra

pro domo

hízelgő szavakat használ, aki hamis dolgot próbál mondani (hízelgőnek nem kell hinni)

dulcia verba serit, qui falsum dicere quaerit

igének főnévi értelemben használt és főnévként ragozható formája főnév

gerundium [gerundii](2nd) N
noun

jogtalanul használ

deutor uti, deusussum

jóindulatú olvasó (régen gyakran használt formula az olvasó rokonszenvének megnyerésére)

benevolus lector

jótékonykodásra használ fel

ad beneficentiam confero

kancanyálka (varázsszerként használták) főnév

hippomanes [hippomanis](3rd) N
noun

keveset használ

parvi refert

kihasznál valamit ige

abutor [abuti, abusus sum](3rd) DEP
verb

kihasználatlanul (határidőről) határozószó

inutiliter [inutilius, inutilissime]adverb

kihasználja a győzelmet

victoriam exerceo

kihasználás főnév

exploatatio [~onis]noun
F

kinek használ? Kinek előnyös? (Minden bűncselekmény nyomozásánál ez az első kérdés)

cui prodest?

kinek jó? (Cicero) Kinek használ?

cui bono?

kocsihasználó

curulis [~e](2nd)

korábban már megtörtént hasonló eset (amit a jelenben példaként, jogalapként vagy igazolásul felhasználunk)

precedens [~tis](2nd)

kémkedésre használt melléknév

speculatorius [speculatoria, speculatorium]adjective

két szemmel használható (pl. távcső, mikroszkóp)

binocularis [~e](2nd)

kétkezűség (bal és jobb kéz egyaránt ügyes használata) főnév

ambidextria [~ae]noun
F

2345