hallgat înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| hallgat | |
| hallgat ige | quiesco [quiescere, quievi, quietus](3rd) sileo [silere, silui, -](2nd) taceo [tacere, tacui, tacitus](2nd) |
| hallgat (vmi felől: de) ige | reticeo [reticere, reticui, -](2nd) |
| hallgat, mint a csuka (Horatius) | |
| hallgat róluk a hír | |
| hallgat valakire ige | audio [audire, audivi, auditus](4th) |
| hallgat valakiről | |
| hallgat valakit (bíró) ige | audio [audire, audivi, auditus](4th) |
| hallgat valamire ige | ausculto [auscultare, auscultavi, auscultatus](1st) |
| hallgat valamiről | |
| hallgatag melléknév | surdus [surda, surdum]adjective taciturnus [taciturna, taciturnum]adjective tacitus [tacita, tacitum]adjective |
| hallgatag (öreg) melléknév | immemorabilis [immemorabilis, immemorabile]adjective |
| hallgatag arcból is kiolvashatod a jövőt | |
| hallgatag berkek | |
| hallgatag évekkel öregszünk | |
| hallgatagság főnév | taciturnitas [taciturnitatis](3rd) F |
| hallgatni készülő | auditurus(3rd) |
| hallgattassék meg a másik fél is | |
| hallgattassék meg a másik fél is (Seneca) | |
| hallgatás főnév | reticentia [~ae]noun silentium [silenti(i)](2nd) N taciturnitas [taciturnitatis](3rd) F |
| hallgatásba merülve | |
| hallgatásra ítélt (ügyvéd) | silentiarius(3rd) |
| hallgatással mellőz | |
| hallgatással mellőz ige | omitto [omittere, omisi, omissus](3rd) |
| hallgatással mellőzött melléknév | omissus [omissa -um, omissior -or -us, omississimus -a -um]adjective |
| hallgatást parancsolt | |
| hallgatást ró ki valakire | |
| hallgató főnév | A. (auditor)noun |
| hallgató melléknév | silens [(gen.), silentis]adjective |
| hallgató (személy) főnév | audiens [audientis](3rd) M auditor [auditoris](3rd) M |
| hallgatódzik ige | |
| hallgatódzás főnév | auscultatio [auscultationis](3rd) F |
| hallgatódzó (személy) főnév | venator [venatoris](3rd) M |
