halk înseamnă în Latină

Maghiară	Latină
halk melléknév	demissus [demissa -um, demissior -or -us, demississimus -a -um]adjective
halk (hang)	deductus(3rd) suppressus(3rd)
halk (hang) melléknév	parvus [parva -um, minor -or -us, minimus -a -um]adjective
halk (hang, beszéd) melléknév	submissus [submissa, submissum]adjective
halkalitka (kis) főnév	aquarium [aquari(i)](2nd) N noun
halkan határozószó	demisse [demissius, demississime]adverb sensimadverb
halkan beszél (méh) ige	musso [mussare, mussavi, mussatus](1st) verb
halkan mondogat ige	succino [succinere, -, -](3rd) verb
amíg van erő és idő a munkára, használjuk fel, mert már halk léptekkel közeleg felénk az öregség (Ovidius)	dum vires annique sinunt tolerate labores, iam veniet tacito curva senectus pede
az Isteneknek gyapjú lábbelijük van (Macrobius) (halk léptekkel járnak) (Isten malmai lassan őrölnek)	dii lanatos pedes habent
hangját halkítja	vocem premo
leghalkabb (hang) melléknév	parvissimus [parvissima, parvissimum]adjective
nyisd meg Uram szép szólásra eddig bezárt ajkam, hadd szóljon már csengőn, zengőn, ne csak vágyón, halkan	domine labia mea aperies: et os meum annunciabit laudem tuam
tengeri halkereskedő	cetarius [~ii]M

Istoricul cautarilor