halas înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| elhalaszt ige | prodo [prodere, prodidi, proditus](3rd) TRANS profero [proferre, protuli, prolatus]verb prolato [prolatare, prolatavi, prolatatus](1st) prorogo [prorogare, prorogavi, prorogatus](1st) protudrudo [si, sus](3rd) reicio [reicere, rejeci, rejectus](3rd) TRANS sustineo [sustinere, sustinui, sustentus](2nd) |
| elhalaszt (halált) ige | protollo [protollere, -, -](3rd) TRANS |
| elhalasztás főnév | dilatio [dilationis](3rd) F procastinatio [~onis]noun prolatio [prolationis](3rd) F prorogatio [prorogationis](3rd) F |
| elhalasztó melléknév | prolatus(3rd) |
| elhalasztott főnév | collatus [collatus](4th) M |
| elhalasztott melléknév | differens [differentis (gen.), differentior -or -us, differentissimus -a -um]adjective |
| elhalasztott igazságszolgáltatás | |
| előlegesen történő együtthálás | |
| erre az évre halasztja | |
| furfangosságával az ügyet húzó-halasztó ügyvéd | |
| Glaucus (beotiai halász, aki jósIstenné változott) | Glaucus [~i]M Gr |
| gyöngyhalász főnév | conchita [conchitae](1st) M |
| gyűlölete megnyilvánulásait hosszú időre halasztja | |
| ha az ügyet húzzák-halasztják, elveszett | |
| horoggal végzett (halászás) | hamatilis [~e](2nd) |
| húz halaszt ige | procrastino [procrastinare, procrastinavi, procrastinatus](1st) |
| húz-halaszt ige | eludo [eludere, elusi, elusus](3rd) |
| jelöltségét a következő évre halasztja | |
| kétnapi halasztás főnév | comperendinatio [comperendinationis](3rd) F comperendinatus [comperendinatus](4th) M |
| kihalás főnév | exstinctio [exstinctionis](3rd) F |
| kihalász ige | expiscor [expiscari, expiscatus sum](1st) DEP |
| kis halászcsónak | horiota [~ae]F |
| Limnatis (Dianának, a halászok védőIstennőjének mellékneve) | Limnatis [~idis]F |
| megérdemelten és szívesen hálás | |
| nincs halasztás | |
| pályázatát a jövő évre halasztja | |
| perhalasztó kifogás | |
| phalasarnai | Phalasarneus(3rd) Gr |
| szikla ~ (halászat) | saxatilis [~e](2nd) |
| sziklák közt tartózkodó (halász) | saxatilis [~e](2nd) |
