fon înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| egymásba fonódva | |
| éjjel fonó lányok | |
| életfonál főnév | filum [fili](2nd) N |
| elfonnyad ige | flaccesco [flaccescere, flaccui, -](3rd) INTRANS languesco [languescere, langui, -](3rd) marcesco [marcescere, marcui, -](3rd) INTRANS |
| előre megfontol | praecogito(1st) |
| előre megfontolás | praecogitatio [~onis]F |
| Európa (agenor föniciai király leánya) főnév | Europa [Europae](1st) F |
| fekete áfonya | |
| fél font főnév | selibra [selibrae](1st) F |
| felbont (fonatot) ige | reneo [renere, -, -](2nd) TRANS |
| felszentelt kolofóni püspök | |
| felügyelő főnök főnév | magister [magistri](2nd) M |
| felülről lefelé ráfonódó melléknév | deplexus [deplexa, deplexum]adjective |
| felveszi a beszéd fonalát ige | suscipio [suscipere, suscepi, susceptus](3rd) |
| felvető fonal (szövőszéken) főnév | trama [tramae](1st) F |
| férfi szerzetesrendházi főnök | priorus [~us]M |
| fő fontosságú | primordialis [~e](2nd) |
| főleg ezt fontoljátok meg! | |
| függőleges felvető fonál (régi függőleges fonószéken) főnév | stamen [staminis](3rd) N |
| Gades (régi föníciai gyarmat Hispania délnyugati részén Cadix) melléknév | Gades [~ium]adjective |
| Gadis (régi föníciai gyarmat Hispania délnyugati részén Cadix) | Gadis [~is]F |
| gyapjúfonál főnév | lana [lanae](1st) F |
| gyapjúfonás főnév | lana [lanae](1st) F Minerva [Minervae](1st) F |
| gyapjúfonó melléknév | lanificus [lanifica, lanificum]adjective |
| gyapjufonó nő melléknév | lanificus [lanifica, lanificum]adjective |
| győlöljenek bár, csak féljenek (Cicero) (a zsarnoknak nem fontos, hogy a nép szereti-e) | |
| hadtápfőnök főnév | intendans [~antis]noun |
| haját befonja | como [compsi, comptus](3rd) |
| haját befonó | comptus(3rd) |
| hajfonat főnév | crinis is crinesnoun |
| halottvivők főnöke főnév | decanus [decani](2nd) M |
| háncsból font méhkasok | |
| három fontos melléknév | trilibris [trilibris, trilibre]adjective |
| házfőnök főnév | prior [~is]noun superior domusnoun |
| házfőnöknő főnév | priorissa [priorissae](1st) F |
| helyi elöljáró (pl. házfőnök) |
