Maghiară | Latină |
---|---|
evező főnév | clavus [clavi](2nd) M remigium [remigi(i)](2nd) N |
evező (fából) főnév | arbor [arboris](3rd) F |
evező híján | |
evező nélkül | |
evezőbak főnév | scalmus [scalmi](2nd) M |
evezőcsapás főnév | pulsus remorumnoun |
evezőkkel felkavart tenger | |
evezőlapát főnév | palma [palmae](1st) F regimen carinaenoun remigium [remigi(i)](2nd) N remus [remi](2nd) M |
evezőlapátka főnév | palmula [palmulae](1st) F |
evezőpad főnév | iugum [~i]noun transtrum [transtri](2nd) N |
evezőpad (hajón) főnév | transtrum [transtri](2nd) N |
evezőrúd főnév | tonsa [tonsae](1st) F |
evezős | |
evezős melléknév | epicopus [epicopa, epicopum]adjective |
evezős hajó főnév | baris [baridis](3rd) F |
evezőslegény főnév | remex igisnoun |
evezőslegénység főnév | remex igisnoun remigium [remigi(i)](2nd) N |
evezősök hálófülkéje (hajón) főnév | casteria [casteriae](1st) F |
a szárnyakkal mint evezőkkel | |
az evezők után nyúl | |
az evezőket leállítja | |
csapás (evezőé) | |
egyevezősoros hajó | moneris [~is]F Gr |
elnevező főnév | denominator [denominatoris](3rd) M |
folyosóköz (hajó evezőpadjai közt, lépsejtek közt) | fori [~orum]M |
folyosóköz (hajó evezőpadjai közt, lépsejtek közt) főnév | forus [fori](2nd) M |
gyors evezőcsapás | |
hatevező-soros hajó főnév | hexeris [hexeris](3rd) F |
három evezősoros | triremis [~e](2nd) |
három evezősoros hajó | triremis [~is]F |
három-három padsoron egyszerre emelkednek az evezők | |
három sor evezőpaddal ellátott | triremis [~e](2nd) |
háromevezősoros hajó | trieris [~is]F Gr |