dicţionar Maghiar-Latin »
erény înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| az erény iránti szeretet miatt | |
| az Erény Istennője | |
| az erény magában véve dicséretes | |
| az erény pótolja a külső megjelenés hiányosságait | |
| az erény ragyogó példája | |
| az erény rövid meghatározása: józan ész szerinti életvitel (Cicero) | |
| az erény sohasem henyél | |
| az erény után szomjazó | |
| az erény virul a szenvedésekben (Stuart Mária) | |
| az erény útján jár | |
| az erényben erő lakozik | |
| az erényben és nem a fegyverekben bízom | |
| az erényes élet az igazi boldogság alapja (Seneca) | |
| az erényhez méri | |
| az erénynek az a tulajdonsága, hogy ~ | |
| az erényt gyakorolja | |
| az erényt nem adják senkinek ajándékul | |
| az erő a fiatalság, a bölcsesség az idősek erénye (Arisztotelész) | |
| az igazi erény tettekben mutatkozik meg | |
| az igazi öröm erényes életből fakad (Seneca) | |
| az igazság erénye | |
| az igazságosság minden erény úrnője és királynője (Cicero) | |
| az igazságosság minden más erényt magában foglal (Arisztotelész) | |
| az önmegtartóztatás, a méltóság, az igazságosság erénye | |
| becsület és erény | |
| csak az erény nyújt állandó boldogságot (Seneca) | |
| cserény főnév | cohors [cohortis](3rd) F praesaepe [praesaepis](3rd) N praesepe [praesepis](3rd) N praesepis [~is]noun |
| egyedül az erényben | |
| felségsértés bűne (az uralkodó élete, testi épsége, személyes szabadsága, az állam alkotmánya vagy területi épsége ellen irányuló erőszakos merénylet) | |
| ha valahová belépsz, légy szerény, hogy távozásod után jó híred maradjon | si facis ingressum, studeas sic esse modestus, ut post discessum de te sit rumor honestus |
| higgy nekem: az él jól, aki szerényen, visszavonultan él. Mindenki saját körülményeit tartsa szem előtt (Ovidius) | crede mihi, bene qui latuit bene vixit et intra fortunam debet quisque manere suam |
| hírnévre többen szomjúhoznak, mint erényre (Iuvenalis) | |
| igen szerény melléknév | permodestus [permodesta, permodestum]adjective |
| jóllehet, hiba a törtetés, gyakran mégis erény forrása lehet (Quintilianus) | licet vitium sit ambitio, frequenter tamen causa virtutum est |
| középen van az erény (Ovidius) (a sok és kevés között) | |
| legserényebb | acerrimus(3rd) |
| legserényebben |
