Maghiară | Latină |
---|---|
ellentmond ige | abnuo [abnuere, abnui, abnuitus](3rd) contradico [contradicere, contradixi, contradictus](3rd) dissentio [dissentire, dissensi, dissensus](4th) obloquor [obloqui, oblocutus sum](3rd) DEP repugno [repugnare, repugnavi, repugnatus](1st) |
ellentmond (dolog) ige | dissideo [dissidere, dissedi, dissessus](2nd) |
ellentmond valakinek ige | pugno [pugnare, pugnavi, pugnatus](1st) |
ellentmond valaminek (cum, dat) | discrepo(1st) |
ellentmondás főnév | diversitas [diversitatis](3rd) F repugnantia [repugnantiae](1st) F |
ellentmondás ("fából vaskarika") főnév | contradictio [contradictionis](3rd) F |
ellentmondás (tárgyé) főnév | dissensio [dissensionis](3rd) F |
ellentmondás nélkül | |
ellentmondásban van ige | repugno [repugnare, repugnavi, repugnatus](1st) |
ellentmondásmentesség főnév | consistentia [consistentiae](1st) F |
ellentmondások főnév | repugnantia [repugnantiae](1st) F |
ellentmondásos melléknév | ambivalens [~tis](2nd) contradictus(3rd) |
ellentmondást nem tűrő | declaratus(3rd) peremptorius(3rd) |
ellentmondó főnév | oblocutor [oblocutoris](3rd) M |
ellentmondó melléknév | abnuiturus(3rd) |
ellentmondó dolgok főnév | repugnantia [repugnantiae](1st) F |
az állításban van a cáfolat (önellentmondás) | |
hangos ellentmondás főnév | reclamatio [reclamationis](3rd) F |
hangosan ellentmond ige | reclamito [reclamitare, -, -](1st) INTRANS reclamo [reclamare, reclamavi, reclamatus](1st) |
készek vagyunk ellentmondani csökönyösség nélkül és elviselni mások ellentmondását harag nélkül (Cicero) | et refellere sine pertinacia et refelli sine iracundia parati sumus |
minden ellentmondás nélkül |