dicţionar Maghiar-Latin »
előtt înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| borotválás előtt | |
| bíró előtt a peres ügy | |
| bíróság előtt bepanaszol | inforo(1st) |
| bíróság előtt igényt támaszt valamire ige | peto [petere, petivi, petitus](3rd) |
| büszkén járnak kelnek szemetek előtt | |
| bűneidet életed delén bánd meg. Amikor már kevésbé emlékezel rájuk, ajtód előtt áll a halál | crimina deplores, dum vitae sint tibi flores. Quando minus memor es, mors erit ante fores |
| csak azzal a feltétellel (feltételes mondat előtt) határozószó | itaadverb |
| csaknem a győzelem pillanata előtt hagyták el a csatateret | |
| csakugyan (névmás előtt) határozószó | neadverb |
| csata előtti zene főnév | praecentio [praecentionis](3rd) F |
| csúszik-mászik valaki előtt ige | adulo [adulare, adulavi, adulatus](1st) TRANS adulor [adulari, adulatus sum](1st) DEP |
| Curicta (Quarnerói öböl előtt fekvő sziget, ma: Krk) | Curicta [~ae]F |
| d. e. (délelőtt) | |
| Danai (a Trója előtt küzdő görögök) | Danai [~orum]M |
| dél előtt | |
| délelőtt | |
| délelőtt tilos | |
| délelőtti melléknév | antemeridianus [antemeridiana, antemeridianum]adjective matinus(3rd) |
| egy-két hangnak az akkord előtti, disszonáns megszólaltatása főnév | anticipatio [anticipationis](3rd) F |
| egy év letelte előtt | |
| elfolyik valami előtt (in abl, acc) ige | praefluo [praefluere, praefluxi, praefluxus](3rd) |
| elhallgat valaki előtt valamit (acc, de) | celo(1st) |
| elhallgató valaki előtt valamit (acc, de) melléknév | celatus(3rd) |
| elküldés előtt (megjelölt hivatalnoknak mutassák be) | |
| ellés előtt | |
| elsők és alsók előtt is ismeretes (smerik, mint a rossz pénzt) | |
| elterül más előtt ige | advolvo [advolvere, advolvi, advolutus](3rd) TRANS |
| elterül valami előtt | praeiaceo [ui -](2nd) |
| elterül valami előtt (földrajzi hely) ige | praetendo [praetendere, praetendi, praetentus](3rd) |
| eltitkol valaki előtt valamit (acc, de) | celo(1st) |
| eltitkolva valaki előtt | |
| eltitkoló valaki előtt valamit (acc, de) melléknév | celatus(3rd) |
| emberre szabott érv (nem a vitatott tárgy igazára épít, hanem a vitapartner személyét tartja szem előtt) | |
| ennek előtte határozószó | antehacadverb antidhacadverb |
| evés előtt |
