| Maghiară | Latină |
|---|---|
| előbb határozószó | anteaadverb antehacadverb antideaadverb antidhacadverb antique [antiquius, antiquissime]adverb prisceadverb priusadverb temperiusadverb |
| előbb (idő) határozószó | anteadverb superaadverb supraadverb |
| előbb beszél ige | praeloquor [praeloqui, praelocutus sum](3rd) DEP |
| előbb csinált főnév | praefectus [praefecti](2nd) M |
| előbb elbeszél ige | praenarro [praenarrare, praenarravi, praenarratus](1st) TRANS |
| előbb eszközölt főnév | praefectus [praefecti](2nd) M |
| előbb fizess, utána kérj újra | |
| előbb gondolkodj, azután beszélj | |
| előbb indul el | |
| előbb kiszaglászom | |
| előbb lát ige | provideo [providere, providi, provisus](2nd) |
| előbb látó melléknév | provisus(3rd) |
| előbb megfigyel ige | praeservo(1st) |
| előbb meghal ige | praemorior [praemori, praemortuus sum](3rd) DEP |
| előbb meglát ige | praevideo [praevidere, praevidi, praevisus](2nd) |
| előbb megpillant ige | praevideo [praevidere, praevidi, praevisus](2nd) |
| előbb megészlel ige | praeservo(1st) |
| előbb, mint kötőszó | prius-quamconjunction |
| előbb mint kötőszó | ante quamconjunction antequamconjunction |
| előbb nem ~, míg ~ | |
| előbb nyúl pohárhoz | |
| előbb szaglik | praeoleo [-](2nd) praeolo [-](3rd) |
| előbb szállja meg a hegyet | |
| előbb tesz | praesumo [sumpsi, sumptus](3rd) |
| előbb tesz valamit ige | occupo [occupare, occupavi, occupatus](1st) |
| előbb-utóbb határozószó | serius ociusadverb |
| előbb vesz valamit ige | anticipo [anticipare, anticipavi, anticipatus](1st) |
| előbb vhova megy ige | praevertor [- {csak imperf formákban}](3rd) |