dicţionar Maghiar-Latin »

becstelen înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
becstelen melléknév

contumeliosus [contumeliosa -um, contumeliosior -or -us, contumeliosissimus -a -u]adjective

dedecor [(gen.), dedecoris]adjective

deformis [deforme, deformior -or -us, deformissimus -a -um]adjective

flagitiosus [flagitiosa -um, flagitiosior -or -us, flagitiosissimus -a -um]adjective

ignominiosus [ignominiosa, ignominiosum]adjective

improbus [improba, improbum]adjective

inhonestus [inhonesta -um, inhonestior -or -us, inhonestissimus -a -um]adjective

intestabilis [intestabilis, intestabile]adjective

proberadjective

probrosus [probrosa, probrosum]adjective

becstelen ember árulja el barátját

nequissimi hominis est prodere amicum

becstelen okból kötött szerződéseket nem kell megtartani (Paulus)

pacta quae turpem causam continent, non sunt observanda

becstelen ügy melléknév

turpis [turpe, turpior -or -us, turpissimus -a -um]adjective

becstelenebb melléknév

probrioradjective

becstelenek

infames

becstelenség főnév

dedecus [dedecoris](3rd) N
noun

improbitas [improbitatis](3rd) F
noun

becstelenségság főnév

deformitas [deformitatis](3rd) F
noun

becstelenül

flagitiose

ignominiose

improbe

becstelenül határozószó

contumeliose [contumeliosius, contumeliosissime]adverb

inhonesteadverb

becstelenül cselekednék, még ha más hozta is a törvényt

facerem improbe, etiamsi alius legem tulisset

a becstelen szerzemény nem visz jóra (Ovidius)

non habet eventus sordida praeda bonso

akit egyszer becstelennek mondtak, arról feltételezik, hogy az is marad

semel malus semper praesumitur esse malus

inkább a halál, mint a becstelen élet

potius mori quam foedari

inkább meghalok, de becstelen nem leszek

malo mori, quam foedari

jobb a tisztes halál, mint a becstelen élet (Tacitus)

honesta mors turpi vita potior

jogbecstelenség főnév

infamia iurisnoun

kisebb becstelenség

infamia minor

megbecstelenít ige

comprimo [comprimere, compressi, compressus](3rd) TRANS
verb

constupro [constuprare, constupravi, constupratus](1st) TRANS
verb

dedecoro [dedecorare, dedecoravi, dedecoratus](1st) TRANS
verb

degenero(1st)
verb

dehonesto [dehonestare, dehonestavi, dehonestatus](1st) TRANS
verb

inhonesto [inhonestare, inhonestavi, inhonestatus](1st)
verb

stupro [stuprare, stupravi, stupratus](1st)
verb

temer(1st)
verb

megbecstelenített melléknév

ignominiosus [ignominiosa, ignominiosum]adjective

12