ékes înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| ékesszóló melléknév | eloquens [eloquentis (gen.), eloquentior -or -us, eloquentissimus -a -um]adjective |
| ékesszóló (nyelv) melléknév | dives [~itis]adjective |
| ékesszólóan főnév | rhetorice [rhetorices]noun |
| ékesszólóan határozószó | eloquenter [eloquentius, eloquentissime]adverb |
| ékesség főnév | cultus [~us]noun decus decorisnnoun dignitas [dignitatis](3rd) F honor [honoris](3rd) M insigne is insignianoun ornamentum [ornamenti](2nd) N sidus [sideris](3rd) N specimen [speciminis](3rd) N splendor [splendoris](3rd) M |
| ékesség melléknév | ornatus [ornata -um, ornatior -or -us, ornatissimus -a -um]adjective praetextus [praetexta, praetextum]adjective |
| ékesség (beszédé) főnév | pigmentum [pigmenti](2nd) N |
| ékessége főnév | lumen [luminis](3rd) N |
| ékességed | |
| ékesít ige | adorno [adornare, adornavi, adornatus](1st) TRANS decoro [decorare, decoravi, decoratus](1st) distinguo [distinguere, distinxi, distinctus](3rd) exorno [exornare, exornavi, exornatus](1st) extollo [extollere, -, -](3rd) illumino(1st) illustro [illustrare, illustravi, illustratus](1st) TRANS insignio [ii, itus](4th) insignio [ivi, itus](4th) perorno [perornare, perornavi, perornatus](1st) TRANS pingo [pingere, pinxi, pictus](3rd) TRANS praetexo [texui, textus](3rd) velo [velare, velavi, velatus](1st) vestio [vestire, vestivi, vestitus](4th) |
| ékesített melléknév | adornatus(3rd) distinctus [distincta, distinctum]adjective insignitus(3rd) praetextus [praetexta, praetextum]adjective |
| ékesített (beszédben) melléknév | pictus [picta -um, pictior -or -us, pictissimus -a -um]adjective |
| ékesítés nélkül határozószó | inornate [inornatius, inornatissime]adverb |
| ékesítés nélküli melléknév | inornatus [inornata, inornatum]adjective |
| [Péter] tanító székéből (pápai széktől eredő, illetékes helyről származó, csalhatatlan, megfellebbezhetetlen, feltétlenül helyes) |
