dicţionar Maghiar-Latin »
áz înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| a numidák a falak előtt tanyáztak | |
| a nyitrai székesegyház kanonoka | |
| a Názáreti Jézus a Zsidók Királya | IN.R.I. (lesus Nazarenus Rex Iudaeorum) |
| a názáreti Jézus nevében, ámen | |
| a nép lázongani kezdett | |
| a nővérem, akit említettem, túl elővigyázatlanul lépett a lánghoz | |
| a pestis több mint háromszáz polgárt elpusztított | |
| a püspök papi tanácskozó testülete (némely rendházban a szerzetesek gyűlése, kolostori káptalan) | capitolum [~i]N |
| a rabszolgák szabadokkal házasságot nem köthetnek | |
| a Római Egyház irnoka | |
| a Római Szent Egyház | |
| A Római Szent Egyház Bíboros-Diakónusa | |
| A Római Szent Egyház Bíborosa | |
| A Római Szent Egyház Presbiter Bíborosa | SR.E.P.C. (Sacrae Romanae Ecclesiae Presbyter Cardinalis) SR.E.P.Card. (Sacrae Romanae Ecclesiae Presbyter Cardinalis) |
| a saját ház a legjobb ház | |
| a saját házában | |
| a saját varázsigéjét elmondja ige | praecento [praecentare, praecentavi, praecentatus](1st) INTRANS |
| a szekér húzza az ökröt (Lucianus)(elhibázott eljárás) | |
| a szennyes (taszító) mozzanatokat kendőzetlenül ábrázoló | naturalisticus(3rd) |
| a Szent Egyház | |
| a Szent Római Egyház | |
| a szenátus tanácsháza főnév | curia [curiae](1st) F |
| a szepesi székesegyház kanonoka | |
| a szomszéd Ucalegon háza ég | |
| a százados ezt mondta neki: Uram, nem vagyok méltó, hogy betérj házamba. Csak szólj egy szót és szolgám meggyógyul | et respondens Centurio, ait: Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanabitur puer meus |
| a székesegyház papsága | |
| a színházból jön | |
| a teológiai rendelkezések, a dogmatika és hitvitázó teológia tanára | Institutionum Theologicarum Et Dogmaticae Ac Polemicae Theologiae Professor |
| a törvényhozó magyarázza meg világosan a törvényt | |
| a valóság kendőzetlen, felszíni ábrázolása (művészeti irányzat) | naturalismus [~us]M |
| a valóságos világ (mint a művészi ábrázolás tárgya) főnév | natura [naturae](1st) F |
| a világi hatalmak az egyháznak mindig ellenségei voltak, a történelem tanulsága szerint (VIII. Bonifác, Unam sanctam c. bullájának kezdete, melyet Szép Fülöp spanyol királlyal szemben adott ki) | |
| a visszatérő láz okozója (mbo, eü) | |
| a vitázás mestere | dialecticus [~i]M Gr |
