álló înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| ököristálló főnév | bubile [bubilis](3rd) N |
| önmagától beálló (büntetés, cenzúra) | |
| önmagától beálló büntetés | |
| önmagától beálló kiközösítés | |
| önálló melléknév | absolutivus(3rd) autonomus [autonoma, autonomum]adjective emancipatus [emancipata, emancipatum]adjective essentialis [essentialis, essentiale]adjective independens [(gen.), independentis]adjective individualis [individualis, individuale]adjective originalis [originalis, originale]adjective sui iuris estadjective suus [sua, suum]adjective |
| önálló alapítvány | |
| önálló alapítvány (mely jogi személy) | |
| önálló határozó eset | |
| önálló kertes úri ház főnév | villa [villae](1st) F |
| önálló melléknévi igenév | |
| önálló monasztikus szerzetesház (apáttal az élén) főnév | monasterium [monasterii](2nd) N |
| önálló testek (atomok) | |
| önállóan határozószó | absolute [absolutius, absolutissime]adverb |
| önállóan létező élőlény főnév | individuum [individui](2nd) N |
| önállóan mondani kezd ige | |
| önállónak nyilvánít ige | emancipo [emancipare, emancipavi, emancipatus](1st) emancupo(1st) |
| önállóság főnév | autonomia [autonomiae](1st) F independentia [independentiae](1st) F |
| összeköttetésben álló főnév | correspondens [correspondentis](3rd) M |
| összeállít (nem önálló, idegen irodalom felhasználásával művet készít) ige | compilo [compilare, compilavi, compilatus](1st) TRANS |
| összeállítás (nem önálló, idegen irodalom felhasználásával készült mű) főnév | compilatio [compilationis](3rd) F |
| összeálló melléknév | compactus [compacta, compactum]adjective |
| ötszázból álló | quingenarius(3rd) |
| újkori, önkéntesekből álló kisebb csapattest főnév | legio [legionis](3rd) F |
| útjában álló valaminek (szélnek) melléknév | obvius [obvia, obvium]adjective |
| útonálló | latro [~onis]M Gr |
| útonálló főnév | grassator [grassatoris](3rd) M |
| útonállóskodik ige | grassor [grassari, grassatus sum](1st) DEP |
| őrséget álló melléknév | asessus(3rd) |
