dicţionar Maghiar-Greac »

nál înseamnă în Greacă

MaghiarăGreacă
nál

με◼◼◼

nálam van ...

έχω ...

(+ tárgyeset) telefonál vkinek

τηλέφωνο

(ige tagadásánál) nem

δεν

(kávénál) cukor nélkül

σκέτος (-η-ο)

-ban/ben, -ba/be, -on/en/ön, -ra/re, -nál/nél, -hoz/hez/höz, múlva

σε

-nál / -nél '(adessive case)'

στον (ston) , στη (sti) , στο (sto)

στους (stous) (m'p), στις (stis) (f'p), στα (sta) (n'p)

-ért, miatt, - részére, -ra/re, -ba/be, -nak/nek, számára, -ról/ről, felől,(felszólításnál) csak

για

5-kor nálad leszek

στις 5 θα είμαι στο σπίτι σου,

a föld felhasználása

χρήση γης

a második közlekedési lámpánál forduljon balra

στα δεύτερα φανάρια στρίψτε δεξιά

a számlája túldiszponált (túllépte a hitelkeretet)

ο λογαριασμός σας είναι ελλειμματικός

ahelyett, hogy tanulnál, tévét nézel

αντί να διαβάζεις, βλέπεις τηλεόραση

ajtónál

θυρωρός

πορτιέρης

annál

(határozószó, középfok mellett) τόσο

annál jobb!

τόσο το καλύτερο!

anális

πρωκτικός

anális szex

πρωκτική συνουσία (proktikí sinusía)

πρωκτικό σέξ (proktikó sex)

aranycsinálás

αλχημεία

az asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van?

παραγγέλνουμε από το τραπέζι ή είναι σελφ-σέρβις;

azután menjen tovább a tűzoltóságnál

προχώρα μετά το πυροσβεστικό σταθμό

banális

μπανάλ

cipőkanál

κόκαλο

csatlakoznál hozzám egy kávéra?

θέλεις να μου κάνεις παρέα για ένα καφέ;

csinál

κάμνω (kámno)

κάνω, (készít) φτιάχνω (-ξω)

καθιστώ

κατασκευάζω

φτιάχνω

csinálj, amit (csak) akarsz!

κάνε ό,τι θέλεις

csinálnak hallásvizsgálatot?

προσφέρετε εξετάσεις ακοής

diszkriminál

διακρίσεις◼◼◼

dominál

δεσπόζω

egy fecske nem csinál nyarat

ένα χελιδόνι δεν φέρνει την άνοιξη

μία χελιδών έαρ ου ποιεί

egyszer használatos

μιας χρήσης◼◼◼

elektromos ellenállás

ηλεκτρική αντίσταση◼◼◼

12