Maghiară | Germană |
---|---|
vészhír főnév | die Hiobspost [der Hiobspost; die Hiobsposten]Substantiv die Schreckensnachricht [der Schreckensnachricht; die Schreckensnachrichten]Substantiv die Unglücksbotschaft [der Unglücksbotschaft; die Unglücksbotschaften]Substantiv |
vészhír kifejezés | die Schreckensbotschaft [der Schreckensbotschaft; die Schreckensbotschaften]Substantiv |
vészhívókészülék főnév | die Notrufanlage [der Notrufanlage; die Notrufanlagen]Substantiv |
vészjel főnév | das Alarmzeichen [des Alarmzeichens; die Alarmzeichen]◼◼◼Substantiv die Sturmglocke [der Sturmglocke; die Sturmglocken]Substantiv |
vészjelzés főnév | das Alarmsignal [des Alarmsignals; die Alarmsignale]◼◼◼Substantiv |
vészjelző főnév | der WarnblinkerSubstantiv die Warnblinkleuchte [der Warnblinkleuchte; die Warnblinkleuchten]Substantiv |
vészjelző lámpa kifejezés | der WarnblinkerSubstantiv |
vészjósló melléknév | finster [finsterer; am finstersten]◼◼◼Adjektiv gefahrdrohendAdjektiv unheildrohendAdjektiv |
vészkapcsoló főnév | der Notschalter◼◼◼Substantiv der AlarmschalterSubstantiv |
vészkijárat főnév | der Notausgang [des Notausgang(e)s; die Notausgänge]◼◼◼Substantiv |
vészkijárat ajtaja kifejezés | die Nottür [der Nottür; die Nottüren]◼◼◼Substantiv |
vészkikapcsoló főnév | der NotausschalterSubstantiv |
vészkikötő főnév | der Nothafen [des Nothafens; die Nothäfen]Substantiv |
vészkiáltás főnév | das Wehgeschrei [des Wehgeschreis; —]Substantiv |
vészlétra főnév épít | der Feuerleiter [der Feuerleiter; die Feuerleitern]Substantiv |
vészmadár főnév | der Panikmacher◼◼◼Substantiv die Heulboje [der Heulboje; die Heulbojen]Substantiv |
vészmadár főnév átv | die Unke [der Unke; die Unken]Substantiv |
vészt hozó | |
vészt hozó kifejezés | verderbenbringendAdjektiv |
vészterhes melléknév | unglücksschwangerAdjektiv |
vésés [~t, ~e] főnév | die Gravur [der Gravur; die Gravuren]◼◼◼Substantiv das Gravieren◼◼◻Substantiv die Schnitzerei [der Schnitzerei; die Schnitzereien]◼◼◻Substantiv die Gravierung [der Gravierung; die Gravierungen]◼◻◻Substantiv die Schnitzarbeit [der Schnitzarbeit; die Schnitzarbeiten]Substantiv die ZiselierarbeitSubstantiv |
véső [~t, ~je, ~k] főnév | der Meißel [des Meißels; die Meißel]◼◼◼Substantiv das Stemmeisen [des Stemmeisens; die Stemmeisen]◼◻◻Substantiv der Stichel [des Stichels; die Stichel]◼◻◻Substantiv der Beißel [des Beißels; die Beißel]Substantiv das Bossiereisen [des Bossiereisens; die Bossiereisen]Substantiv |