dicţionar Maghiar-German »

tud înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
Bizonyára fel tud néhány ajánlást mutatni.

Einige Referenzen werden Sie wohl beibringen können.◼◼◼

biztos tudással

kapitelfest

bölcsészettudomány kifejezés
tud

die Geisteswissenschaft (meist im Plural) [der Geisteswissenschaft; die Geisteswissenschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaɪ̯stəsˌvɪsn̩ʃaft]

bölcsészettudományi melléknév

geisteswissenschaftlich◼◼◼Adjektiv
[ˈɡaɪ̯stəsˌvɪsn̩ʃaftlɪç]

bölcsészettudományi kar

geisteswissenschaftliche Fakultät◼◼◼

bölcsészet(tudomány)i kar

philosophische Fakultät

börtönbüntetést kitölteni nem tudó

haftunfähig

büntetőjogi tudomány kifejezés

die Strafrechtswissenschaft◼◼◼Substantiv

bűntudat főnév

das Schuldgefühl (meist im Plural) [des Schuldgefühles/Schuldgefühls; die Schuldgefühle]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊltɡəˌfyːl]
besonders Psychologie
A tudat nem nagy gyógyír a bűntudatra, amely a szívben gyökerezik. = Der Verstand ist keine große Hilfe gegen Schuldgefühle, die dem Herzen entspringen.

das Schuldbewusstsein [des Schuldbewusstseins; —]◼◼◻Substantiv

bűntudatos melléknév

schuldbewusst [schuldbewusster; am schuldbewusstesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʃʊltbəˌvʊst]

zerknirscht [zerknirschter; am zerknirschtesten]Adjektiv
[t͡sɛɐ̯ˈknɪʁʃt]

bűntudatos

schuldbewußt◼◼◼

búvárkodik (tudományosan) ige

graben (gräbt) [grub; hat gegraben]Verb
[ˈɡʁaːbn̩]

búvártüdő főnév

die TaucherlungeSubstantiv

c-dúr etüd kifejezés

die C-Dur-EtüdeSubstantiv

c-moll etűd kifejezés

die c-Moll-EtüdeSubstantiv

céltudatos

zielbewußt◼◼◼

céltudatos melléknév

zielsicher◼◼◼Adjektiv

zielbewusst [zielbewusster; am zielbewusstesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈt͡siːlbəˌvʊst]

resolut [resoluter; am resolutesten]Adjektiv
[ʁezoˈluːt]

céltudatos gondolkodás kifejezés

das Zweckdenken [des Zweckdenkens; —]Substantiv

céltudatosság főnév

die Zielsicherheit [der Zielsicherheit; die Zielsicherheiten]◼◼◼Substantiv

családtudomány főnév

die Familienkunde [der Familienkunde; —]Substantiv

csonttudomány főnév

die KnochenkundeSubstantiv

csoportöntudatos

standesbewusst[ˈʃtandəsbəˌvʊst]

díszítéstudomány főnév

die Ornamentik [der Ornamentik; —]Substantiv

dolgok at történelmi összefüggéseiben tekintő tudományirányzat kifejezés

der Historismus [des Historismus; die Historismen]Substantiv
[hɪstoˈʁɪsmʊs]

dr. med. (orvosdoktor/orvostudományi doktor) (röv.)

Dr. med. (Doktor der Medizin) (Abk.)◼◼◼

egészséges életvitel tudománya kifejezés

die Eubiotik [der Eubiotik; —]Substantiv
[ɔɪ̯ˈbi̯oːtɪk]

egy helyben toporog (nem tud döntést hozni)

sich im Kreis drehen[zɪç ɪm kʁaɪ̯s ˈdʁeːən]

Egyelőre még nem tud róla semmit.

Vorläufig weiß er noch nichts davon.◼◼◼

Egyszer minden kitudódik.

Die Sonne bringt es an den Tag.

egzakt tudomány

exakte Wissenschaft◼◼◼

egzakt tudományok

die exakten Wissenschaften◼◼◼

el tud menni kifejezés

fortkönnen [konnte fort; hat fortgekonnt]Verb
[ˈfɔʁtˌkœnən]

elbocsátás tudtul adása kifejezés

die KündigungsbenachrichtigungSubstantiv

élelmezéstudomány főnév

die Diätetik [der Diätetik; die Diätetiken]◼◼◼Substantiv

élelmiszertudomány főnév

LebensmittelkundeSubstantiv

élet élvezni tudása kifejezés

das Savoir-vivre [der Savoir-vivre; —]Substantiv
[zavo̯aʁˈviːvʁə]

8910