Ungerska | Tyska |
---|---|
bibliakritika [szentírástudományi módszer] kifejezés | die Bibelkritik◼◼◼Substantiv |
bibliatudomány főnév | die Bibelwissenschaft [der Bibelwissenschaft; die Bibelwissenschaften]◼◼◼Substantiv |
Bizánccal foglalkozó tudomány kifejezés | die Byzantinistik [der Byzantinistik; —]Substantiv |
Bizonyára fel tud néhány ajánlást mutatni. | |
biztos tudással | |
bölcsészettudomány kifejezés tud | die Geisteswissenschaft (meist im Plural) [der Geisteswissenschaft; die Geisteswissenschaften]◼◼◼Substantiv |
bölcsészettudományi melléknév | geisteswissenschaftlich◼◼◼Adjektiv |
bölcsészettudományi kar | |
bölcsészet(tudomány)i kar | |
börtönbüntetést kitölteni nem tudó | |
büntetőjogi tudomány kifejezés | die Strafrechtswissenschaft◼◼◼Substantiv |
bűntudat főnév | das Schuldgefühl (meist im Plural) [des Schuldgefühles/Schuldgefühls; die Schuldgefühle]◼◼◼Substantiv das Schuldbewusstsein [des Schuldbewusstseins; —]◼◼◻Substantiv |
bűntudatos melléknév | schuldbewusst [schuldbewusster; am schuldbewusstesten]◼◼◼Adjektiv zerknirscht [zerknirschter; am zerknirschtesten]Adjektiv |
bűntudatos | schuldbewußt◼◼◼ |
búvárkodik (tudományosan) [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | graben (gräbt) [grub; hat gegraben]Verb |
búvártüdő főnév | die TaucherlungeSubstantiv |
c-dúr etüd kifejezés | die C-Dur-EtüdeSubstantiv |
c-moll etűd kifejezés | die c-Moll-EtüdeSubstantiv |
céltudatos | zielbewußt◼◼◼ |
céltudatos melléknév | zielsicher◼◼◼Adjektiv zielbewusst [zielbewusster; am zielbewusstesten]◼◼◼Adjektiv resolut [resoluter; am resolutesten]Adjektiv |
céltudatos gondolkodás kifejezés | das Zweckdenken [des Zweckdenkens; —]Substantiv |
céltudatosság főnév | die Zielsicherheit [der Zielsicherheit; die Zielsicherheiten]◼◼◼Substantiv |
családtudomány főnév | die Familienkunde [der Familienkunde; —]Substantiv |
csonttudomány főnév | die KnochenkundeSubstantiv |
csoportöntudatos | standesbewusst[ˈʃtandəsbəˌvʊst] |
díszítéstudomány főnév | die Ornamentik [der Ornamentik; —]Substantiv |
dolgok at történelmi összefüggéseiben tekintő tudományirányzat kifejezés | der Historismus [des Historismus; die Historismen]Substantiv |
dr. med. (orvosdoktor/orvostudományi doktor) (röv.) | |
egészséges életvitel tudománya kifejezés | die Eubiotik [der Eubiotik; —]Substantiv |
egy helyben toporog (nem tud döntést hozni) | sich im Kreis drehen[zɪç ɪm kʁaɪ̯s ˈdʁeːən] |
Egyelőre még nem tud róla semmit. | |
Egyszer minden kitudódik. | |
egzakt tudomány | |
egzakt tudományok | |
el tud menni kifejezés | fortkönnen [konnte fort; hat fortgekonnt]Verb |
elbocsátás tudtul adása kifejezés | die KündigungsbenachrichtigungSubstantiv |