tud înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| tudtul ad kifejezés | kundtun [tat kund; hat kundgetan]Verb melden [meldete; hat gemeldet]Verb |
| tudva melléknév | wissend◼◼◼Adjektiv |
| tudvalevően határozószó | bekanntlich◼◼◼Adverb |
| "nem tudja kiverni a fejéből" | |
| (azonnal) fizetni tudó kifejezés gazd | liquidAdjektiv liquide [liquider; am liquidesten]Adjektiv |
| (jól) tud bánni (vmivel) kifejezés | meistern [meisterte; hat gemeistert]Verb |
| (külső) tudósító főnév | der Korrespondent [des Korrespondenten; die Korrespondenten]Substantiv |
| (külső) tudósító (nő) főnév | die Korrespondentin [der Korrespondentin; die Korrespondentinnen]Substantiv |
| <az európai középkor történelmével, művészetével, irodalmával foglalkozó tudomány> | die Mediävistik [der Mediävistik; —]Substantiv |
| <kitörölni az emlékezetből, tudatosan, akarván elfelejteni> | verdrängen [verdrängte; hat verdrängt]Verb |
| <tudom kivel állok szemben, az illető megéri a pénzét> | <ich kenne meine pappenheimer / er kennt seine Pappenheimer> |
| a bűntudattól teljesen megtörve | |
| a divattal tudatosan haladó kifejezés | modebewusst [modebewusster; am modebewusstesten]Adjektiv |
| a gyógyítás tudománya kifejezés | die Heilkunst [der Heilkunst; die Heilkünste]◼◼◼Substantiv die Iatrik [der Iatrik; —]Substantiv |
| a jiddis nyelv tudománya kifejezés | die Jiddistik [der Jiddistik; —]Substantiv |
| a politika tudora (laikus) kifejezés tréf | der Politikus [des Politikus; die Politikusse]Substantiv |
| a természettudományok forradalmi átalakulása | |
| a tudatában van vminek | |
| a tudomány területén | |
| a tudományos világ | |
| adja a nagy tudóst | |
| agrármérnöki tudomány kifejezés | das AgraringenieurwesenSubstantiv |
| akváriumtudomány főnév | die AquarienkundeSubstantiv |
| alapos tudás kifejezés | abgründiges WissenPhrase |
| alaptudás főnév | das Basiswissen◼◼◼Substantiv |
| alaptudomány főnév | die Grundwissenschaft◼◼◼Substantiv |
| alaptudományokban való kutatás kifejezés | die Grundlagenforschung [der Grundlagenforschung; die Grundlagenforschungen]Substantiv |
| alapvető tudomány kifejezés | die Grundwissenschaft◼◼◼Substantiv |
| alig/még nem beszélni tudó (kisgyermek) kifejezés | sprechfaul [sprechfauler; am sprechfaulsten]Adjektiv |
| alkalmazkodni tudás kifejezés | die Anpassungsfähigkeit [der Anpassungsfähigkeit]Substantiv das AnpassungsvermögenSubstantiv |
| alkalmazott tudomány kifejezés | angewandte Wissenschaft◼◼◼Phrase |
| állampolgári tudatosság | |
| államtudomány főnév | die Staatswissenschaft [der Staatswissenschaft; die Staatswissenschaften]◼◼◼Substantiv die Staatslehre [der Staatslehre; —]◼◻◻Substantiv |
| államtudományok főnév | die Kameralistik [der Kameralistik; —]Substantiv |
| állattan-tudós főnév | der Zoologe [des Zoologen; die Zoologen]Substantiv |
