szinte înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| gyenge, híg kávé (szinte látszik a kávén keresztül a csésze virágmintája) kifejezés közb, tréf | der Blümchenkaffee [des Blümchenkaffees; die Blümchenkaffees]Substantiv |
| hadszíntér főnév | der Kriegsschauplatz [des Kriegsschauplatzes; die Kriegsschauplätze]◼◼◼Substantiv die KampfstätteSubstantiv |
| hadszíntér főnév kat | die Front [der Front; die Fronten]◼◼◻Substantiv |
| hangszintetizáló készülék kifejezés | der Synthesizer [des Synthesizers; die Synthesizer]Substantiv |
| kétszintes melléknév | zweigeschossig◼◼◼Adjektiv |
| libellás szintező kifejezés geol, műsz | die Libellenwaage [der Libellenwaage; die Libellenwaagen]Substantiv |
| malom (függőleges vagy vízszintes sorban három korong egymás mellett) főnév játék | die Mühle [der Mühle; die Mühlen]◼◼◼Substantiv |
| mélygarázs (egy- v. kétszintes) főnév | das Parkdeck [des Parkdecks; die Parkdecks]Substantiv |
| mészkőszinter főnév | der Travertin [des Travertins; die Travertine]Substantiv |
| nem őszinte kifejezés | unaufrichtig [unaufrichtiger; am unaufrichtigsten]◼◼◼Adjektiv ungerade [ungerader; am ungeradesten]Adjektiv ungradeAdjektiv |
| nem őszintén ható kifejezés | theatralisch [theatralischer; am theatralischsten]Adjektiv |
| nyolcszintes melléknév | achtgeschossigAdjektiv |
| őszinte melléknév | ehrlich [ehrlicher; am ehrlichsten]◼◼◼Adjektiv aufrichtig [aufrichtiger; am aufrichtigsten]◼◼◼Adjektiv offen [offener; am offensten]◼◼◻Adjektiv echt [echter; am echtesten]◼◼◻Adjektiv gerade [gerader; am geradesten]◼◼◻Adjektiv wahrhaft [wahrhafter; am wahrhaftesten]◼◻◻Adjektiv innig [inniger; am innigsten]◼◻◻Adjektiv aufgeschlossen◼◻◻Adjektiv ungeheuchelt◼◻◻Adjektiv unverstellt◼◻◻Adjektiv freiherzigAdjektiv geradsinnigAdjektiv inniglich [inniglicher; am inniglichsten]Adjektiv |
| őszinte melléknév átv | lauter [lauterer; am lautersten]◼◻◻Adjektiv |
| őszinte örömmel | |
| Őszinte részvétem! | |
| őszinte/igaz öröm | |
| őszintén határozószó | offen◼◼◼Adverb wahrheitsgemäß◼◼◻Adjektiv geradeaus◼◻◻Adverb ergebenstAdverb |
| őszintén szólva | offen gesagt◼◼◻ ehrlicherweise◼◻◻[ˈeːɐ̯lɪçɐˌvaɪ̯zə] |
