ruha înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| álruha főnév | das Maskenkostüm [des Maskenkostüm(e)s; die Maskenkostüme]Substantiv |
| álruhába bújtat kifejezés | verkleiden [verkleidete; hat verkleidet]Verb |
| álruhába öltözik kifejezés | verkleiden (sich) [verkleidete sich; hat sich verkleidet]◼◼◼Verb verkleidet (sich)◼◼◼Verb vermummen (sich) [vermummte sich; hat sich vermummt]Verb |
| álruhába öltöztet kifejezés | maskieren [maskierte; hat maskiert]Verb |
| álruhába/maskarába öltözik kifejezés | maskieren (sich) [maskierte sich; hat sich maskiert]Verb |
| alsóruha főnév | das Untergewand [des Untergewand(es); die Untergewänder]◼◼◼Substantiv die UnterkleidungSubstantiv |
| alsóruházat főnév | das Unterkleid [des Unterkleid(e)s; die Unterkleider]Substantiv |
| apácaruha főnév | die Schwesterntracht [der Schwesterntracht; die Schwesterntrachten]◼◼◼Substantiv |
| áramvonalas ruha kifejezés | die StromlinienverkleidungSubstantiv |
| áruhalmozás főnév | die Hortung [der Hortung; die Hortungen]Substantiv die WarenhortungSubstantiv |
| áruhalmozó főnév | der Hamsterer [des Hamsterers; die Hamsterer]Substantiv |
| áruház főnév | das Kaufhaus [des Kaufhauses; die Kaufhäuser]◼◼◼Substantiv das Warenhaus [des Warenhauses; die Warenhäuser]◼◼◻Substantiv der Handelsplatz [des Handelsplatzes; die Handelsplätze]◼◻◻Substantiv das Kommissionsgeschäft [des Kommissionsgeschäft(e)s; die Kommissionsgeschäfte]Substantiv |
| áruházi detektív kifejezés | der Kaufhausdetektiv [des Kaufhausdetektivs; die Kaufhausdetektive]◼◼◼Substantiv |
| áruházi lopás kifejezés | der Ladendiebstahl [des Ladendiebstahl(e)s; die Ladendiebstähle]◼◼◼Substantiv |
| áruházi tolvaj kifejezés | der Ladendieb [des Ladendieb(e)s; die Ladendiebe]◼◼◼Substantiv |
| áruházi tolvaj (nő) kifejezés | die Ladendiebin [der Ladendiebin; die Ladendiebinnen]◼◼◼Substantiv |
| áruházsor főnév | die Warenhauskette [der Warenhauskette; die Warenhausketten]Substantiv |
| árvácskaruha főnév | das PenseekleidSubstantiv |
| át nem ruházható | |
| (át)alakít (ruhát) ige | ändern [änderte; hat geändert] (an mit Dativ)◼◼◼Verb |
| átruház ige | übertragen [übertrug; hat übertragen]◼◼◼Verb abtreten (tritt ab) [trat ab; hat abgetreten]◼◼◻Verb übereignen [übereignete; hat übereignet]◼◻◻Verb niederlassen [ließ nieder; hat niedergelassen]◼◻◻Verb deputieren [deputierte; hat deputiert]Verb vergaben [vergabte; hat vergabt]Verb |
| átruház | übergab[ˌyːbɐˈɡaːp] |
| átruház (tulajdonjogot) ige | auflassen (lässt auf) [ließ auf; hat aufgelassen]Verb |
| átruház vkire vmit kifejezés | weggeben [gab weg; hat weggegeben]Verb |
| átruházás főnév | die Übertragung [der Übertragung; die Übertragungen]◼◼◼Substantiv die Abtretung [der Abtretung; die Abtretungen]◼◼◻Substantiv die Vergabe [der Vergabe; die Vergaben]◼◼◻Substantiv die Transferierung [der Transferierung; die Transferierungen]Substantiv |
