Maghiară | Germană |
---|---|
magában | für sich◼◼◼[fyːɐ̯ ˈzɪç] |
magában beszélés kifejezés | das Selbstgespräch [des Selbstgespräch(e)s; die Selbstgespräche]◼◼◼Substantiv |
magában foglal kifejezés | einbeziehen [bezog ein; hat einbezogen]◼◼◼Verb fassen [fasste; hat gefasst]◼◼◻Verb messen [maß; hat gemessen]◼◼◻Verb einbegreifen [begriff ein; hat einbegriffen]◼◻◻Verb umfangen [umfing; hat umfangen]◼◻◻Verb |
magában foglal kifejezés költ | hegen [hegte; hat gehegt]◼◻◻Verb |
magába(n) foglal kifejezés | einbeschließenVerb enthalten (enthält) [enthielt; hat enthalten]Verb |
magában rejt ige | schließen [schloss; hat geschlossen]Verb |
magában álló (ház, lakás) melléknév | freistehendAdjektiv |
azt gondolja magában | |
felső tagozat (iskolatípus, mely általában az 5.-9. osztályt foglalja magában) főnév | die Hauptschule [der Hauptschule; die Hauptschulen]Substantiv |
gondol vmit (magában) | |
indicium (önmagában nem bizonyító erejű tény) [~ot, ~a, ~ok] főnév jog | das Indiz [des Indizes; die Indizien]◼◼◼Substantiv |
nem bízik (saját) magában (sem) | |
saját magában való kétkedés kifejezés | der Selbstzweifel [des Selbstzweifels; die Selbstzweifel]Substantiv |
vmin magában töpreng | |
önmagában kifejezés | an und für sich◼◼◼Phrase |
önmagában nem érthető kifejezés | implizitAdjektiv |