levet înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| levet ige | abstreifen [streifte ab; hat abgestreift]◼◼◼ »Verb streifen [streifte; hat/ist gestreift]◼◼◻ »Verb hinunterstürzen [stürzte hinunter; ist hinuntergestürzt]◼◻◻ »Verb niederwerfen [warf nieder; hat niedergeworfen]◼◻◻ »Verb abschmeißen [schmiss ab; hat abgeschmissen] »Verb hinunterwerfen [warf hinunter; hat hinuntergeworfen] »Verb |
| levet (kalapot, modort) ige | ausziehen [zog aus; hat ausgezogen]◼◼◼ »Verb |
| levet (ruhadarabot) ige | ausziehen [zog aus; hat ausgezogen]◼◼◼ »Verb |
| levetett melléknév | |
| leveti az álarcot (felfedi magát) ige | entlarven, sich [entlarvte sich; hat sich entlarvt]Verb |
| leveti magát kifejezés | werfen (sich) (warf sich; hat sich geworfen)◼◼◼ »Verb herabstürzen, sich [stürzte herab; ist herabgestürzt]Verb |
| levetkőzik ige | entkleiden, sich [entkleidete; hat entkleidet]◼◼◼Verb auskleiden, sich [kleidete sich aus; hat sich ausgekleidet]Verb ausziehen, sich [zog sich aus; hat sich ausgezogen]Verb |
| levetkőztet ige | entkleiden [entkleidete; hat entkleidet]◼◼◼ »Verb auskleiden [kleidete aus; hat ausgekleidet] »Verb |
| levetkőzés főnév | die Entkleidung [der Entkleidung; die Entkleidungen]◼◼◼ »Substantiv |
| levetkőzött melléknév | ausgekleidet »Adjektiv |
| levett kalappal | |
| levetve tart kifejezés | abbehalten (behält ab) [behielt ab; hat abbehalten] »Verb |
| beleveti magát kifejezés | (hinein)stürzen, sich [stürzt sich (hinein); hat sich gestürzt]Verb (hinein)werfen, sich [warf sich (hinein); hat sich (hinein)geworfen]Verb |
| beleveti magát a munkába | |
| beleveti magát a munkába kifejezés átv, közb | |
| cukorlevet rostoktól megtisztít kifejezés | |
| gátlások levetése kifejezés | die Enthemmtheit [der Enthemmtheit; —] »Substantiv |
| időre levetített terv kifejezés | der Zeitplan [des Zeitplan(e)s; die Zeitpläne] »Substantiv |
