Germană | Maghiară |
---|---|
ausziehen [zog aus; hat/ist ausgezogen Dativ] Verb [ˈaʊ̯sˌt͡siːən] | levesz (ruhadarabot) valakiről◼◼◼igeLevette az inget. = Er hat das Hemd ausgezogen. |
ausziehen [zog aus; ist ausgezogen] Verb [ˈaʊ̯sˌt͡siːən] | kiköltözik◼◼◼ige kivonul◼◼◻ige elindul◼◼◻ige útra kel◼◻◻kifejezés |
ausziehen [zog aus; hat ausgezogen] Verb [ˈaʊ̯sˌt͡siːən] | levet (kalapot, modort)◼◼◻igeNem kell levetned a cipőd. = Du musst deine Schuhe nicht ausziehen. levet (ruhadarabot)◼◼◻igeNem kell levetned a cipőd. = Du musst deine Schuhe nicht ausziehen. kihúz (valamit)◼◼◻kifejezésJohn kihúzta a dugót. = John hat den Kork ausgezogen. kivon◼◻◻ige |
ausziehen, sich [zog sich aus; hat sich ausgezogen] Verb | levetkőzikige |
(he)rausziehen [zog (he)raus; hat (he)rausgezogen] Verb | kihúzige |
hinausziehen [zog hinaus; hat hinausgezogen] Verb | húz◼◼◼ige kivonul◼◼◻ige kihúz◼◻◻ige kiköltözik◼◻◻ige halogat◼◻◻ige elnyújtige halasztige kivonige |
hinausziehen, sich [zog hinaus; hat hinausgezogen] Verb | elhúzódikige elnyúlikige |