kegy înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| kegyetlen melléknév | verrucht [verruchter; am verruchtesten]Adjektiv entmenschlichtAdjektiv |
| kegyetlen melléknév átv | hart [härter; am härtesten]◼◼◻Adjektiv |
| kegyetlen ember kifejezés | der Unmensch [des Unmenschen; die Unmenschen]◼◼◼Substantiv |
| kegyetlen hideg kifejezés | |
| kegyetlenség főnév | die Grausamkeit [der Grausamkeit; die Grausamkeiten]◼◼◼Substantiv die Brutalität [der Brutalität; die Brutalitäten]◼◼◻Substantiv die Unbarmherzigkeit [der Unbarmherzigkeit; die Unbarmherzigkeiten]◼◻◻Substantiv die AtrozitätSubstantiv die Ruchlosigkeit [der Ruchlosigkeit; die Ruchlosigkeiten]Substantiv |
| (kegyetlenül) legyilkol kifejezés | abschlachten [schlachtete ab; hat abgeschlachtet]Verb |
| (kegyetlenül) lemészárol kifejezés | abschlachten [schlachtete ab; hat abgeschlachtet]◼◼◼Verb |
| kegyhely főnév vall | der Gnadenort◼◼◼Substantiv |
| kegyhely főnév | die Weihestätte [der Weihestätte; die Weihestätten]◼◼◻Substantiv das Heiligengrab◼◻◻Substantiv die Heiligengräber◼◻◻Substantiv |
| kegykápolna főnév vall | die Gnadenkapelle [der Gnadenkapelle; die Gnadenkapellen]Substantiv |
| kegykép főnév vall | das Gnadenbild [des Gnadenbild(e)s; die Gnadenbilder]◼◼◼Substantiv |
| kegynyilvánítás főnév | die Gnade [der Gnade; die Gnaden]Substantiv |
| kegyszerbolt főnév | die DevotionalienhandlungSubstantiv |
| kegytárgy-kereskedelem főnév vall | der Devotionalienhandel [des Devotionalienhandels; —]Substantiv |
| kegytárgyak főnév | die Devotionalien◼◼◼Substantiv |
| kegytárgykereskedés főnév vall | die DevotionalienhandlungSubstantiv |
| kegytárgyüzlet főnév vall | das DevotionaliengeschäftSubstantiv |
| kegytemplom főnév | die Wallfahrtskirche [der Wallfahrtskirche; die Wallfahrtskirchen]◼◼◼Substantiv |
| kegytemplom főnév vall | die Gnadenkirche [der Gnadenkirche; die Gnadenkirchen]◼◼◻Substantiv |
| kegyúr főnév | der Gönner [des Gönners; die Gönner]Substantiv die GönnerschaftSubstantiv der KirchenpatronSubstantiv der Patron [des Patrons; die Patrone]Substantiv der PatronatsherrSubstantiv |
| kegyuraság főnév | das Patronat [des Patronat(e)s; die Patronate]Substantiv |
| kegyvesztett személy kifejezés | die Unperson [der Unperson; die Unpersonen]Substantiv |
| kegyvesztettség főnév | die Ungnade [der Ungnade; —]◼◼◼Substantiv die Abgunst [der Abgunst]Substantiv die Ungunst [der Ungunst; die Ungunsten]Substantiv |
| (diákegyesületi) díszegyenruhát ölt kifejezés | chargieren [chargierte; hat chargiert]Verb |
| <(vmilyen konkrét cél elérése érdekében) vkinek a kegyeit alázatosan, szolgaian keresi> | antichambrieren [antichambrierte; hat antichambriert]Verb |
| <a diákegyesületi szokások/illemszabályok összessége> | der Komment [des Komments; die Komments]Substantiv |
| <kegyelmi kérvény alapján történő kegyelemben részesítés> | der Gnadenweg [des Gnadenweg(e)s —]Substantiv |
