küld înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| küldönc [~öt, ~e, ~ök] főnév kat | die Ordonnanz [der Ordonnanz; die Ordonnanzen]Substantiv |
| küldönc(nő) főnév | die Botin [der Botin; die Botinnen]Substantiv |
| küldönc(nő) főnév rég | die Botenfrau [der Botenfrau; die Botenfrauen]Substantiv |
| küldönc űrlapja kifejezés | das DepeschenformularSubstantiv |
| küldöncdíj főnév | der Botenlohn [des Botenlohn(e)s; die Botenlöhne]Substantiv |
| küldönci feladat kifejezés | die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften]Substantiv |
| küldönci tisztség kifejezés | die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften]Substantiv |
| (küldöncnek adott) borravaló főnév | der Botenlohn [des Botenlohn(e)s; die Botenlöhne]Substantiv |
| küldöncszolgálat főnév | der Botendienst [des Botendienst(e)s; die Botendienste]Substantiv |
| küldött [~et, ~je, ~ek] főnév | die Gesandte◼◼◼Substantiv der Bote [des Boten; die Boten]◼◼◼Substantiv der Delegat [des Delegaten; die Delegaten]◼◻◻Substantiv der Sendling◼◻◻Substantiv |
| küldött melléknév | abgeordnet◼◼◻Adjektiv |
| (ki)küldött (férfi) főnév | der Delegierte [ein Delegierter; des/eines Delegierten; die Delegierten/zwei Delegierte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| (ki)küldött (nő) főnév | die Delegierte [eine Delegierte; der/einer Delegierten; die Delegierten/zwei Delegierte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| küldött csomagja kifejezés | das Kuriergepäck [des Kuriergepäck(e)s; —]Substantiv |
| küldöttkonferencia főnév | die Delegiertenkonferenz [der Delegiertenkonferenz; die Delegiertenkonferenzen]Substantiv |
| küldöttközgyűlés főnév | die Delegiertenversammlung [der Delegiertenversammlung; die Delegiertenversammlungen]◼◼◼Substantiv |
| küldöttség [~et, ~e, ~ek] főnév | die Delegation [der Delegation; die Delegationen]◼◼◼Substantiv die Abordnung [der Abordnung; die Abordnungen]◼◼◻Substantiv die Gesandtschaft [der Gesandtschaft; die Gesandtschaften]◼◻◻Substantiv |
| küldöttség [~et, ~e, ~ek] főnév dipl | die Mission [der Mission; die Missionen]◼◼◻Substantiv |
| küldöttértekezlet főnév | die Delegiertenkonferenz [der Delegiertenkonferenz; die Delegiertenkonferenzen]Substantiv |
| küldő [~t, ~je, ~k] főnév | der Sender [des Senders; die Sender]◼◼◼Substantiv der Versender [des Versenders; die Versender]◼◼◻Substantiv der Übersender◼◻◻Substantiv |
| küldő melléknév | schickend◼◻◻Adjektiv |
| küldő csoport kifejezés | die Versandabteilung [der Versandabteilung; die Versandabteilungen]Substantiv |
| küldő oldalon | |
| A küldemény még nem érkezett meg. | |
| a küldeményt költség terheli | |
| a küldöttség kifejezés | der Delegationsleiter [des Delegationsleiters; die Delegationsleiter]◼◼◼Substantiv das Delegationsmitglied [des Delegationsmitglied(e)s; die Delegationsmitglieder]◼◻◻Substantiv |
| a levelet (el)olvasatlan(ul) visszaküldi | |
| ajándékküldemény főnév | die Geschenksendung [der Geschenksendung; die Geschenksendungen]◼◼◼Substantiv |
| ajándékküldés főnév | die Geschenksendung [der Geschenksendung; die Geschenksendungen]Substantiv |
| ajánlott küldemény kifejezés | das Einschreiben [des Einschreibens; die Einschreiben]◼◼◼Substantiv |
| ajánlott küldemény díja kifejezés | die Einschreibegebühr [der Einschreibegebühr; die Einschreibegebühren]Substantiv |
| ajánlott levél küldése kifejezés | die Einschreibesendung [der Einschreibesendung; die Einschreibesendungen]Substantiv |
