Maghiară | Germană |
---|---|
ajánlott (postai küldemény) | |
apostoli küldött kifejezés vall | apostolischer LegatPhrase |
arany küldése kifejezés | die Goldversendung »Substantiv |
az áru elküldése kifejezés | die Güterexpedition »Substantiv |
az áruból mintát küld kifejezés | |
az ég küldötte kifejezés | der Himmelsbote »Substantiv |
banki küldönc kifejezés | |
beküld ige | einsenden [sandte ein; hat eingesandt]◼◼◼ »Verb einschicken [schickte ein; hat eingeschickt]◼◼◼ »Verb zusenden [sandte zu; hat zugesandt]◼◻◻ »Verb hereinschicken [schickte herein; hat hereingeschickt]◼◻◻ »Verb |
beküldés főnév | die Einsendung [der Einsendung; die Einsendungen]◼◼◼ »Substantiv |
beküldési határidő kifejezés | der Einsendeschluss [des Einsendeschlusses; die Einsendeschlüsse]◼◼◼ »Substantiv der Einsendeschluß »Substantiv der Einsendetermin [des Einsendetermin(e)s; die Einsendetermine] »Substantiv |
beküldött kartoték kifejezés | die Einsenderkartei »Substantiv |
beküldött pályázat kifejezés | die Einsendung [der Einsendung; die Einsendungen]◼◼◼ »Substantiv |
beküldő főnév | der Einsender [des Einsenders; die Einsender]◼◼◼ »Substantiv |
beküldő nő kifejezés | die Einsenderin [der Einsenderin; die Einsenderinnen] »Substantiv |
cikkeket postán küldő cég kifejezés | das Versandgeschäft [des Versandgeschäft(e)s; die Versandgeschäfte] »Substantiv |
csomagküldemény főnév | die Paketsendung [der Paketsendung; die Paketsendungen]◼◼◼ »Substantiv |
csomagküldési díjak kifejezés | die Paketgebühren »Substantiv |
csomagküldő szolgálat kifejezés | das Versandhaus [des Versandhauses; die Versandhäuser]◼◼◼ »Substantiv |
csomagküldő áruházi katalógus kifejezés | der Versandhauskatalog [des Versandhauskatalog(e)s; die Versandhauskataloge] »Substantiv |
csoportos postai küldemény kifejezés | die Postwurfsendung [der Postwurfsendung; die Postwurfsendungen]◼◼◼ »Substantiv |
címzett (áruküldeményé) főnév | der Warenempfänger◼◼◼ »Substantiv |
darabos áru küldése kifejezés | der Stückgutversand »Substantiv |
darabos árura küldött megbízás kifejezés | der Stückgüterauftrag »Substantiv |
elküld ige | versenden [versandte; hat versandt]◼◼◼ »Verb verschicken [verschickte; hat verschickt]◼◼◼ »Verb wegschicken [schickte weg; hat weggeschickt]◼◼◼ »Verb zusenden [sandte zu; hat zugesandt]◼◼◼ »Verb entsenden [entsandte; hat entsandt]◼◼◻ »Verb abschicken [schickte ab; hat abgeschickt]◼◼◻ »Verb fortschicken [schickte fort; hat fortgeschickt]◼◼◻ »Verb losschicken [schickte los; hat losgeschickt]◼◻◻ »Verb ausschicken [schickte aus; hat ausgeschickt]◼◻◻ »Verb |
elküld (vkit) ige | absenden (sendet ab) [sandte ab; hat abgesandt]◼◼◼ »Verb |