Maghiară | Germană |
---|---|
ittas melléknév | betrunken [betrunkener; am betrunkensten]◼◼◼ »Adjektiv besoffen [besoffener; am besoffensten]◼◼◻ »Adjektiv angetrunken◼◻◻ »Adjektiv blau [blauer; am blausten] »Adjektiv weinselig [weinseliger; am weinseligsten] »Adjektiv |
ittas melléknév vál | trunken [trunkener; am trunkensten]◼◻◻ »Adjektiv |
ittas (férfi) főnév | der Betrunkener [ein Betrunkener; des/eines Betrunkenen, die Betrunkenen/zwei Betrunkene]◼◼◼ »Substantiv |
ittas (nő) főnév | die Betrunkene [eine Betrunkene; der/einer Betrunkenen, die Betrunkenen/zwei Betrunkene]◼◼◼ »Substantiv |
ittas vezetés | Trunkenheit am Steuer◼◼◼[ˈtʁʊŋkn̩haɪ̯t am ˈʃtɔɪ̯ɐ] |
ittas vezető (férfi) kifejezés | der Alkoholsünder [des Alkoholsünders; die Alkoholsünder]◼◼◼ »Substantiv |
ittas vezető (nő) kifejezés | die Alkoholsünderin [der Alkoholsünderin; die Alkoholsünderinnen] »Substantiv |
ittasság főnév | die Angetrunkenheit [der Angetrunkenheit; —] »Substantiv |
diadalittas melléknév | siegestrunken »Adjektiv |
enyhe ittasság kifejezés | der Zopf [des Zopf(e)s; die Zöpfe] »Substantiv |
fényittas melléknév költ | lichttrunken »Adjektiv |
győzelemittas melléknév | siegestrunken »Adjektiv |
megittasodik ige | berauschen, sich [berauschte; hat berauscht] (an mit Dativ)Verb |
szerelemittas | |
szerelemtől ittas | |
szépségtől ittas | |
álomittas melléknév | schlaftrunken [schlaftrunkener; am schlaftrunkensten]◼◼◼ »Adjektiv |
örömittas melléknév | freudetrunken »Adjektiv |