dicţionar Maghiar-German »

gyűr înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
kerek tömítő(gyűrű) kifejezés

die RunddichtungSubstantiv

kombinációs gyűrű kifejezés

der KombiringSubstantiv

kontaktgyűrű főnév

der Schleifring [des Schleifring(e)s; die Schleifringe]Substantiv

kétgyűrűs melléknév

bizyklischAdjektiv
[biˈt͡syːklɪʃ]

kétgyűrűs kulcs kifejezés

der DoppelringschlüsselSubstantiv

kördrótos zárgyűrű kifejezés

der Runddraht-SprengringSubstantiv

körgyűrű főnév

der Kranz [des Kranzes; die Kränze]Substantiv
[kʁant͡s]

közbenső gyűrű kifejezés

der Zwischenring [des Zwischenring(e)s; die Zwischenringe]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡svɪʃn̩ˌʁɪŋ]

külső gyűrű kifejezés

der Außenring◼◼◼Substantiv

lefedőgyűrű főnév

der ÜberwurfringSubstantiv

legyűr ige

überwinden [überwand; hat überwunden]◼◼◼Verb
[yːbɐˈvɪndn̩]

überwältigen [überwältigte; hat überwältigt]◼◼◼Verb
[yːbɐˈvɛltɪɡn̩]

bezwingen [bezwang; hat bezwungen]◼◼◻Verb
[bəˈt͡svɪŋən]

bewältigen [bewältigte; hat bewältigt] (Akkusativ)◼◼◻Verb
[bəˈvɛltɪɡn̩]

meistern [meisterte; hat gemeistert]◼◻◻Verb
[ˈmaɪ̯stɐn]

(he)runterwürgen [würgte (he)runter; hat (he)runtergewürgt]Verb

hinunterwürgen [würgte hinunter; hat hinuntergewürgt]Verb
[hɪˈnʊntɐˌvʏʁɡn̩]

niederzwingen [zwang nieder; hat niedergezwungen]Verb

legyűr vmit kifejezés

verkraften [verkraftete; hat verkraftet]Verb
[fɛɐ̯ˈkʁaftn̩]

legyűrhető

bezwingbar

lehúzó gyűrű kifejezés

der AbstreifringSubstantiv

lábgyűrű (madáron) főnév
zoo

der Beinring [des Beinring(e)s; die Beinringe]◼◼◼Substantiv
[ˈbaɪ̯nˌʁɪŋ]
Zoologie

der Fußring [des Fußring(e)s; die Fußringe]Substantiv

maga alá gyűri vmi (pl. érzés) kifejezés

erliegen von (mit Dativ) [erlag; ist erlegen]Substantiv

matt lemezgyűrű kifejezés

der MattscheibenringSubstantiv

meggyűrűz

beringt[bəˈʁɪŋt]

megy mérőgyűrű kifejezés

der Gut-LehrringSubstantiv

menetvágógyűrű mutatója kifejezés

der GewindelehrringSubstantiv

méhgyűrű főnév

der MutterringSubstantiv

mérőgyűrű főnév

der Messring◼◼◼Substantiv

nap vagy hold körüli gyűrű kifejezés

der Halo [des Halos; die Halos, die Halonen, die Halogone]Substantiv
[ˈhaːlo]

nyakgyűrű főnév

der HalsbundSubstantiv

nyomógyűrű főnév

der DruckringSubstantiv

O-gyűrű főnév

der O-Ring◼◼◼Substantiv

O-tömítőgyűrű főnév

der O-DichtringSubstantiv

orsógyűrű főnév

der Wirtel [des Wirtels; die Wirtel]Substantiv

pecsétgyűrű főnév

der Siegelring [des Siegelring(e)s; die Siegelringe]◼◼◼Substantiv

pápai gyűrű kifejezés
vall

der Fischerring [des Fischerring(e)s; die Fischerringe]Substantiv
[ˈfɪʃɐˌʁɪŋ]

püspökgyűrű főnév

der BischofsringSubstantiv

radiális tengelytömítő gyűrű kifejezés

der RadialwellendichtringSubstantiv

2345