dicţionar Maghiar-German »

gond înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
gondolatvilág főnév
vall

das Gedankengut [des Gedankenguts; —]◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈdankn̩ˌɡuːt]

gondolavezető főnév

der Gondelführer [des Gondelführers; die Gondelführer] »Substantiv

gondolázik ige

gondeln [gondelte; ist gegondelt] »Verb
[ˈɡɔndl̩n]

gondolható

erdenklich »[ɛɐ̯ˈdɛŋklɪç]

(el)gondolható melléknév

erdenkbar »Adjektiv

Gondolj rám!

Gedenke meiner!◼◼◼

gondolj ránk

gedenke unser◼◼◼

gondolkodás főnév

das Denken [des Denkens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɛŋkn̩]
A gondolkodáshoz agy is kell. = Zum Denken braucht man ein Gehirn.

der Sinn [des Sinn(e)s; die Sinne]◼◼◻ »Substantiv
[zɪn]

die Denkfähigkeit [der Denkfähigkeit; die Denkfähigkeiten]◼◻◻ »Substantiv

(el)gondolkodás főnév

die Nachdenklichkeit [der Nachdenklichkeit; —] »Substantiv

gondolkodás nélkül kifejezés

bedenkenlos [bedenkenloser; am bedenkenlosesten]◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈdɛŋkn̩ˌloːs]

gondolkodás szabadsága kifejezés

die Denkfreiheit◼◼◼ »Substantiv

gondolkodás tudománya kifejezés

die Noetik [der Noetik; —] »Substantiv
[noˈeːtɪk]

gondolkodási főnév

die Denkschablone [der Denkschablone; die Denkschablonen]◼◼◼ »Substantiv

gondolkodási feladat kifejezés

die Denkaufgabe [der Denkaufgabe; die Denkaufgaben]◼◼◼ »Substantiv

gondolkodási folyamat kifejezés

der Denkprozeß◼◼◼ »Substantiv

der Denkprozess [des Denkprozesses; die Denkprozesse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɛŋkpʁoˌt͡sɛs]

der Denkvorgang [des Denkvorgang(e)s; die Denkvorgänge]◼◻◻ »Substantiv

gondolkodási hiba kifejezés

der Denkfehler [des Denkfehlers; die Denkfehler]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɛŋkˌfeːlɐ]

gondolkodási irányváltozás kifejezés

die Sinnesänderung [der Sinnesänderung; die Sinnesänderungen] »Substantiv

gondolkodási képesség kifejezés

das Denkvermögen [des Denkvermögens; —]◼◼◼ »Substantiv

gondolkodási készség kifejezés

das Denkvermögen [des Denkvermögens; —]◼◼◼ »Substantiv

gondolkodási központ főnév

das Denkzentrum »Substantiv

gondolkodási sport kifejezés

der Denksport [des Denksport(e)s; die Denksporte] »Substantiv
[ˈdɛŋkˌʃpɔʁt]

gondolkodási szünet kifejezés

die Denkpause [der Denkpause; die Denkpausen]◼◼◼ »Substantiv

gondolkodásmód főnév

die Denkweise [der Denkweise; die Denkweisen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɛŋkˌvaɪ̯zə]
Létezik különbség a nők és a férfiak gondolkodásmódjában? = Gibt es Unterschiede in der Denkweise von Männern und Frauen?

die Mentalität [der Mentalität; die Mentalitäten]◼◼◼ »Substantiv
[mɛntaliˈtɛːt]

die Denkungsart [der Denkungsart; die Denkungsarten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈdɛŋkʊŋsˌʔaːɐ̯t]

die Denkart [der Denkart; die Denkarten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈdɛŋkˌʔaːɐ̯t]
Nem értem John gondolkodásmódját. = Ich verstehe Johns Denkart nicht.

das Denkmuster [des Denkmusters; die Denkmuster]◼◻◻ »Substantiv
[ˈdɛŋkˌmʊstɐ]

die Sinnesart [der Sinnesart; die Sinnesarten]◼◻◻ »Substantiv

die Anschauungsweise »Substantiv

gondolkodásmód főnév
vall

die Gesinnung [der Gesinnung; die Gesinnungen]◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈzɪnʊŋ]

gondolkodású melléknév

gesonnen◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈzɔnən]

gondolkodik ige

denken [dachte; hat gedacht] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈdɛŋkn̩]
Bután gondolkodsz. = Du denkst dumm.

reflektieren [reflektierte; hat reflektiert]◼◻◻ »Verb
[ʁeflɛkˈtiːʁən]

meinen [meinte; hat gemeint] (Akkusativ) »Verb
[ˈmaɪ̯nən]

gondolkodik (vmin) ige

besinnen, sich [besann; hat besonnen] (auf mit Akkusativ)Verb

(el)gondolkodik ige

nachdenken [dachte nach; hat nachgedacht] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈnaːxˌdɛŋkn̩]

2345