gúny înseamnă în Germană

der Spott [des Spottes; —]▼◼◼◼ »Substantiv
[ʃpɔt]

der Hohn [des Hohn(e)s; —]▼◼◼◼ »Substantiv
[hoːn]

das Gespött [des Gespött(e)s; —]▼◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈʃpœt]

die Ironie [der Ironie; die Ironien]▼◼◼◻ »Substantiv
[iʁoˈniː]Enyhe gúnyt éreztem a szavai mögött. = Ich habe hinter seinen Worten einen Hauch Ironie gefühlt.

der Schimpf [des Schimpf(e)s; die Schimpfe]▼◼◻◻ »Substantiv
[ʃɪmp͡f]

das Gespöttel [des Gespöttels; —]▼ »Substantiv

die Spottrede▼ »Substantiv

persiflieren [persiflierte; hat persifliert]▼ »Verb
[pɛʁziˈfliːʁən]

das Spottlied [des Spottlied(e)s; die Spottlieder]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpɔtˌliːt]

das Pamphlet [des Pamphlet(e)s; die Pamphlete]▼◼◼◼ »Substantiv
[pamˈfleːt]
bildungssprachlich abwertend

das Pasquill [des Pasquills; die Pasquille]▼ »Substantiv

die Spottschrift▼ »Substantiv

der Pasquillant [des Pasquillanten; die Pasquillanten]▼ »Substantiv
bildungssprachlich veraltend

der Pamphletist [des Pamphletisten; die Pamphletisten]▼ »Substantiv
bildungssprachlich, oft abwertend

das Spottgelächter▼◼◼◼ »Substantiv

das Spottbild [des Spottbild(e)s; die Spottbilder]▼ »Substantiv

der Karikaturist [des Karikaturisten; die Karikaturisten]▼ »Substantiv
[kaʁikatuˈʁɪst]

der Spitzname [des Spitznamens; die Spitznamen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpɪt͡sˌnaːmə]

der Spottname [des Spottnamens; die Spottnamen]▼ »Substantiv
[ˈʃpɔtˌnaːmə]

der Übername [des Übernamens; die Übernamen]▼ »Substantiv
[ˈyːbɐˌnaːmə]

der Ekelname [des Ekelnamens; die Ekelnamen]▼ »Substantiv
[ˈeːkl̩ˌnaːmə]

der Neckname [des Necknamens; die Necknamen]▼ »Substantiv
[ˈnɛkˌnaːmə]

der Schimpfname [des Schimpfnamens; die Schimpfnamen]▼ »Substantiv
[ˈʃɪmp͡fˌnaːmə]

der Zuname [des Zunamens; die Zunamen]▼ »Substantiv
veraltend

spotten [spottete; hat gespottet] (über mit Akkusativ)▼◼◼◼ »Verb
[ˈʃpɔtn̩]

häkeln [häkelte; hat gehäkelt]▼ »Verb
[ˈhɛːkl̩n]

mokieren [mokierte; hat mokiert]▼ »Verb
[moˈkiːʁən]

persiflieren [persiflierte; hat persifliert]▼ »Verb
[pɛʁziˈfliːʁən]

spötteln [spöttelte; hat gespöttelt]▼ »Verb
[ˈʃpœtl̩n]

triezen [triezte; hat getriezt]▼ »Verb
[ˈtʁiːt͡sn̩]

verhohnepipeln [verhohnepipelte, hat verhohnepipelt]▼ »Verb
[fɛɐ̯ˈhoːnəpiːpl̩n]

vexieren [vexierte; hat vexiert]▼ »Verb

spotten [spottete; hat gespottet] (über mit Akkusativ)▼◼◼◼ »Verb
[ˈʃpɔtn̩]Ne gúnyolódj ezen! = Spotte nicht darüber.

spötteln [spöttelte; hat gespöttelt]▼◼◻◻ »Verb
[ˈʃpœtl̩n]

blagieren [blagierte; ist blagiert]▼ »Verb

hohnsprechen [hohnsprach; hat hohngesprochen]▼ »Verb

ironisieren [ironisierte; hat ironisiert]▼ »Verb
[iʁoniˈziːʁən]

über jn lustig machen▼

das Gespött [des Gespött(e)s; —]▼◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈʃpœt]

das Gespöttel [des Gespöttels; —]▼ »Substantiv