dicţionar Maghiar-German »

fedél înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
fedél főnév

der Deckel [des Deckels; die Deckel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɛkl̩]

die Decke [der Decke; die Decken]◼◼◻ »Substantiv
[ˈdɛkə]

die Klappe [der Klappe; die Klappen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈklapə]

die Haube [der Haube; die Hauben]◼◻◻ »Substantiv
[ˈhaʊ̯bə]

die Kappe [der Kappe; die Kappen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈkapə]

die Deckplatte [der Deckplatte; die Deckplatten] »Substantiv

der das Schauer [des Schauers; die Schauer] »Substantiv
[ˈʃaʊ̯ɐ]

die Tektur [der Tektur; die Tekturen] »Substantiv
[tɛkˈtuːɐ̯]

das Überdach [des Überdach(e)s; die Überdächer] »Substantiv

die Überdachung [der Überdachung; die Überdachungen] »Substantiv

die Überdecke [der Überdecke; die Überdecken] »Substantiv
[ˈyːbɐˌdɛkə]

fedél főnév
átv is

das Dach [des Dach(e)s; die Dächer]◼◼◻ »Substantiv
[dax]

fedél (edényé) főnév

der Sturzel [des Sturzels; die Sturzel] (Verwandte Form: Stürzel) »Substantiv
landschaftlich

fedélhéj főnév

die Dachhaut [der Dachhaut; die Dachhäute] »Substantiv
[ˈdaxˌhaʊ̯t]

(fedél)konty főnév
épít

der Walm [des Walm(e)s; die Walme] »Substantiv
[valm]
Bauwesen

fedélköz (hajón) főnév

das Zwischendeck [des Zwischendecks; die Zwischendecks]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡svɪʃn̩ˌdɛk]

fedéllel ellát kifejezés

deckeln [deckelte; hat gedeckelt]◼◼◼ »Verb
[ˈdɛkl̩n]

fedélléc főnév

die Dachlatte [der Dachlatte; die Dachlatten] »Substantiv
[ˈdaxˌlatə]

fedélszék főnév
épít

der Dachstuhl [des Dachstuhl(e)s; die Dachstühle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdaxʃtuːl]

fedélsík főnév
épít

die Abseite [der Abseite; die Abseiten] »Substantiv
[ˈapˌzaɪ̯tə]

fedélzet főnév

der Bord [des Bord(e)s; die Borde]◼◼◼ »Substantiv
[bɔʁt]
Gyere a fedélzetre! = Komm an Bord!

das Deck [des Deck(e)s; die Decks, die Decke]◼◼◼ »Substantiv
[dɛk]
Kapitány a fedélzeten! = Kapitän an Deck!

fedélzet főnév
hajó

das Verdeck [des Verdecks; die Verdecke]◼◻◻ »Substantiv
[ˌfɛɐ̯ˈdɛk]

fedélzetet tisztít

schwabbern [schwabberte; hat geschwabbert] »Verb
[ˈʃvabɐn]

fedélzeti fegyver kifejezés

die Bordwaffe [Bordwaffe; die Bordwaffen] »Substantiv

fedélzeti (fekvő)szék kifejezés
hajó

der Deckstuhl◼◼◼ »Substantiv

fedélzeti hajóraklevél kifejezés

das Bordkonnossement »Substantiv

fedélzeti hírközlés kifejezés

die Bordverständigung »Substantiv

fedélzeti kamera kifejezés

die Bordkamera [der Bordkamera; die Bordkameras]◼◼◼ »Substantiv

fedélzeti konosszemens kifejezés

das Bordkonnossement »Substantiv

fedélzeti lejárat/lejáró kifejezés
hajó

die Luke [der Luke; die Luken] »Substantiv
[ˈluːkə]

fedélzeti nyílás kifejezés
hajó

die Luke [der Luke; die Luken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈluːkə]

fedélzeti nyílás kifejezés

die Ladeluke [der Ladeluke; die Ladeluken]◼◻◻ »Substantiv
[ˈlaːdəˌluːkə]

das Luk [des Luk(e)s; die Luke] »Substantiv
[luːk]

die Lukentür »Substantiv

fedélzeti nyílást vízmentesen elzár

schalken »[ˈʃalkn̩]

fedélzeti palló kifejezés

die Decksplanke »Substantiv

fedélzeti program kifejezés
hajó, rep

das Bordprogramm [des Bordprogramm(e)s; die Bordprogramme] »Substantiv

fedélzeti program kifejezés
hajó

Unterhaltungsprogramm für Schiffsgäste

fedélzeti program kifejezés
rep

Unterhaltungsprogramm für Fluggäste

12