dicţionar Maghiar-German »

fölhasználói információ înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
információ főnév

die Information [der Information; die Informationen]◼◼◼ »Substantiv
[ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːn]
Információra van szükségünk. = Wir wollen Informationen.

die Angabe [der Angabe; die Angaben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌɡaːbə]
Sajnálom, de az adatvédelmi jogok miatt nem adhatok ki információt az ügyfelünkről. = Es tut mir leid, aber aufgrund der Datenschutzrechte unseres Kunden darf ich keine Angaben machen.

die Info [der Info; die Infos]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɪnfo]
umgangssprachlich

die Auskunft [der Auskunft; die Auskünfte]◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌkʊnft]
Szívesen állunk rendelkezésére további információval. = Wir stehen Ihnen gerne für weitere Auskünfte zur Verfügung.

die Auskunftsstelle [der Auskunftsstelle; die Auskunftsstellen]◼◻◻ »Substantiv

információ nyerése kifejezés

die Informationsgewinnung »Substantiv

információ értéke kifejezés

der Informationswert »Substantiv

információ viselkedése kifejezés

das Informationsverhalten »Substantiv

lapdobási információ (nyomtatásnál) főnév

die Vorschubangabe »Substantiv

felhasználói információ kifejezés

die Benutzerinformation◼◼◼ »Substantiv

szöveges információ kifejezés

die Textinformation◼◼◼ »Substantiv

rossz információ kifejezés

die Fehlinformation [der Fehlinformation; die Fehlinformationen]◼◼◼ »Substantiv

hozzáférési információ kifejezés

die Zugangsinformation◼◼◼ »Substantiv

bibliográfiai információ

bibliographische Information◼◼◼

alkalmazási információ kifejezés

die Anwendungsinformation◼◼◼ »Substantiv

genetikai információ

genetische Information◼◼◼

környezeti információ

Umweltinformation◼◼◼

hamis információ kifejezés

die Desinformation [der Desinformation; die Desinformationen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɛsˌʔɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːn]

utalásos információ

Verweisinformation

titkosszolgálati információ kifejezés

die Geheimdienstinformation◼◼◼ »Substantiv

további információ kifejezés

die Zusatzinformation [der Zusatzinformation; die Zusatzinformationen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡suːzat͡sʔɪnfɔʁmaˌt͡si̯oːn]

információ iránti igény kifejezés

das Informationsbedürfnis [des Informationsbedürfnisses; die Informationsbedürfnisse]◼◼◼ »Substantiv

elektronikus információ hálózat

elektronisches Datennetz

elektronisches Informationsnetz

elektronikus információ hálózat főnév

das Datennetz »Substantiv

törvényre vonatkozó információ kifejezés

die Gesetzesinformation »Substantiv

geo-referencia információ

geographisch kodierte Information

megelőzésre vonatkozó információ

vorbeugende Information

fizetésről megadott információ kifejezés

die Gehaltsangaben »Substantiv

TV-ben bevetített információ kifejezés

das Insert [des Inserts; die Inserts] »Substantiv