fáj înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| fáj ige | schmerzen [schmerzte; hat geschmerzt] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
| fáj | weh tun [tat weh; hat weh getan]◼◼◻Verb |
| Fáj, ha itt megnyomom? | |
| Fáj, hogy ezt kell hallanom. | |
| Fáj a feje. | |
| fáj a fejem | |
| Fáj a fejem. | |
| fáj a foga | |
| fáj a fogam | |
| fáj a hasa közb | |
| fáj a torka | |
| fáj rá a foga kifejezés | schleckern [schleckerte; hat geschleckert]Verb |
| fájdalmas melléknév | schmerzhaft [schmerzhafter; am schmerzhaftesten]◼◼◼Adjektiv schmerzlich [schmerzlicher; am schmerzlichsten]◼◼◻Adjektiv schmerzvoll [schmerzvoller; am schmerzvollsten]◼◼◻Adjektiv schmerzend◼◼◻Adjektiv wund [wunder; am wundesten]◼◼◻Adjektiv weh◼◼◻Adjektiv empfindlich [empfindlicher; am empfindlichsten]◼◼◻Adjektiv schmerzensreich◼◻◻Adjektiv |
| Fájdalmas Szűz kifejezés | die Schmerzensmutter [der Schmerzensmutter; —]◼◼◼Substantiv |
| fájdalmas veszteség | |
| fájdalmasan | |
| fájdalmasság főnév | die Schmerzhaftigkeit [der Schmerzhaftigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Schmerzlichkeit [der Schmerzlichkeit; —]Substantiv |
| fájdalmat nem okozó kifejezés orv | indolent [indolenter; am indolentesten]Adjektiv |
| fájdalmat okoz kifejezés átv | schmerzen [schmerzte; hat geschmerzt] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
| fájdalmat okoz kifejezés | wehtun [tat weh; hat wehgetan]◼◼◻Verb kränken [kränkte; hat gekränkt]◼◻◻Verb |
| fájdalmat okoz vkinek | |
| fájdalmat okozó kifejezés | qualvoll [qualvoller; am qualvollsten]Adjektiv |
| fájdalmat érez | |
| fájdalmatlan melléknév | leidlosAdjektiv |
| fájdalom főnév | der Schmerz [des Schmerzes; die Schmerzen]◼◼◼Substantiv das Leiden [des Leidens; die Leiden]◼◼◻Substantiv das Leid [des Leid(e)s; —]◼◼◻Substantiv das Weh [des Weh(e)s; die Wehe]◼◼◻Substantiv |
| fájdalomcsillapító melléknév | analgetisch [analgetischer; am analgetischsten]◼◼◼Adjektiv schmerzstillend◼◼◼Adjektiv |
