Maghiară | Germană |
---|---|
apad [~t, ~jon, ~na] ige | schwinden [schwand; ist geschwunden]◼◼◻Verb ebben [ebbte; hat geebbt]◼◼◻Verb fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◻Verb abflachen [flachte ab; ist abgeflacht]Verb zergehen [zerging; ist zergangen]Verb |
Április bolondja, május szamara! | April, April![aˈpʁɪl aˌpʁɪl] |
apród [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Knappe [des Knappen; die Knappen]◼◼◼Substantiv |
apród [~ot, ~ja, ~ok] főnév tört | der Page [des Pagen; die Pagen]◼◼◻Substantiv |
árad [~t, ~jon, ~na] ige | strömen [strömte; ist geströmt]◼◼◼Verb steigen [stieg; ist gestiegen]◼◼◻Verb fluten [flutete, hat/ist geflutet]◼◼◻Verb |
árat megadja kifejezés | quotieren [quotierte; hat quotiert]Verb |
árkád [~ot, ~ja, ~ok] főnév | die Arkade [der Arkade; die Arkaden]◼◼◼Substantiv der Bogengang [des Bogengang(e)s; die Bogengänge]◼◻◻Substantiv der Säulengang [des Säulengang(e)s; die Säulengänge]Substantiv |
áruvédjegy főnév | das GüteschutzzeichenSubstantiv |
átadja magát (vminek) ige | nachhängen [hing nach; hat nachgehangen]◼◼◼Verb |
attitűd [~öt, ~je, ~ök] főnév | die Attitüde [der Attitüde; die Attitüden]◼◼◼Substantiv |
az ellenfél ügyvédje | |
az FDJ egyenruhájához tartozó kék ing főnév | das BlauhemdSubstantiv |
azt mondják | man sagt◼◼◼ |
bágyad [~t, ~jon, ~na] ige | schmachten [schmachtete; hat geschmachtet]Verb |
bárd [~ot, ~ja, ~ok] főnév ir. tud. | der Barde [des Barden; die Barden]◼◼◼Substantiv |
bárd [~ot, ~ja, ~ok] főnév | das Beil [des Beil(e)s; die Beile]◼◼◼Substantiv |
barikád [~ot, ~ja, ~ok] főnév | die Barrikade [der Barrikade; die Barrikaden]◼◼◼Substantiv |
barlangi medve (Ursus spelaeus) (a medvefélék családjának egy kihalt faja) állatnév zoo | der Höhlenbär [des Höhlenbären; die Höhlenbären] (eine ausgestorbene Bärenart der letzten Kaltzeit)◼◼◼Substantiv |
bátran kimondja az igazságot | |
beadja (jelszóval) ige | einchecken [checkte ein; hat eingecheckt]◼◼◼Verb |
beadja a derekát | |
beadja a maszlagot | |
bekhend [~et, ~je, ~ek] főnév | die BackhandSubstantiv |
beleegyezését adja vmihez | |
bemondja az unalmast kifejezés közb | streiken [streikte; hat gestreikt]Verb |
beszéd [~et, ~(j)e, ~ek] főnév | die Rede [der Rede; die Reden]◼◼◼Substantiv das Wort [des Wort(e)s; die Wörter/Worte]◼◼◼Substantiv die Sprache [der Sprache; die Sprachen]◼◼◼Substantiv die Speech◼◼◻Substantiv |
betéve tudja | |
bevezető hadjárat kifejezés | der EinführungsfeldzugSubstantiv |
bicikli elődje kifejezés | die Draisine [der Draisine; die Draisinen]Substantiv |