dicţionar Maghiar-German »

dj înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
dj

dj◼◼◼

"nem tudja kiverni a fejéből"

jm im Kopf herumspuken

(jól) érti a módját

gut auf dem Zeuge sein

(sok) rendjel (kitüntetés) főnév

das Lametta [des Lamettas; —]Substantiv
[laˈmɛta]
umgangssprachlich ironisch

<felszabadított jobbágyok elűzése földjeikről> tört

das Bauernlegen [des Bauernlegens; —]Substantiv

a csillagokat is lehazudja az égről

das Blaue vom Himmel herunterlügen

a feladat meghaladja erejét

er ist der Aufgabe nicht gewachsen

a gazdálkodás módja kifejezés
gazd, pol

die Wirtschaftsform [der Wirtschaftsform; die Wirtschaftsformen]Substantiv
[ˈvɪʁtʃaft͡sˌfɔʁm]

a hegymászás bolondja kifejezés

der Bergfex [des Bergfexes, des Bergfexen; die Bergfexe, die Bergfexen]Substantiv
[ˈbɛʁkˌfɛks]

a hölgy baloldali asztalszomszédja kifejezés

der TischherrSubstantiv

a Jupiter holdjai

die Monde des Jupiter◼◼◼

a kifejezés módja kifejezés

die Ausdrucksweise [der Ausdrucksweise; die Ausdrucksweisen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sdʁʊksˌvaɪ̯zə]

a könyvek bolondja kifejezés

der Bibliomane [des Bibliomanen; die Bibliomanen]Substantiv
[biblioˈmaːnə]

a közlekedés rendjét sértő

verkehrswidrig

a módja (valaminek) kifejezés

das Wie [des Wies; —]◼◼◼Substantiv
[viː]

a nemzedékek rendje kifejezés

die Geschlechterfolge [der Geschlechterfolge; die Geschlechterfolgen]Substantiv

a ragadozók rendje

die Ordnung der Raubtiere

a rendjel szalagja kifejezés

das Band [des Band(e)s; die Bänder]Substantiv
[bant]

a repülés módja kifejezés

die Flugtechnik [der Flugtechnik; die Flugtechniken]Substantiv

a seborvos segédje kifejezés

der Heilgehilfe [des Heilgehilfen; die Heilgehilfen]Substantiv
[ˈhaɪ̯lɡəˌhɪlfə]

a szemrehányást közönnyel fogadja

den Vorwurf mit Gleichgültigkeit quittieren

a színezés módja kifejezés

die FarbengebungSubstantiv

adja a nagy tudóst

sehr gelehrt tun

adja magát (vmre) ige

hingeben [gab hin; hat hingegeben]◼◼◼Verb
[ˈhɪnˌɡeːbn̩]

Adjon hozzá bazsalikomot és oregánót ízlés szerint.

Fügen Sie nach Geschmack Basilikum und Oregano hinzu.◼◼◼

Adjon Isten!

Grüß Gott!◼◼◼

adjungált (mátrixinvertálás) főnév

die AdjunkteSubstantiv

adjunktus főnév

der Adjunkt [des Adjunkten; die Adjunkten]◼◼◼Substantiv
[ˌatˈjʊnkt]

adjusztál ige

garnieren [garnierte; hat garniert]Verb
[ɡaʁˈniːʁən]

adjusztálás főnév

die Adjustierung [der Adjustierung; die Adjustierungen]Substantiv

adjutáns főnév

der Adjutant [des Adjutanten; die Adjutanten]◼◼◼Substantiv
[atjuˈtant]

adjutánsság főnév

die Adjutantur [der Adjutantur; die Adjutanturen]Substantiv

Aludj jól!

Schlaf gut!◼◼◼

alább adja

klein beigeben

annak rendje s módja szerinti kifejezés
közb

richtiggehendAdjektiv

annak rendje és módja kifejezés

die MaßeSubstantiv
[ˈmaːsə]
veraltet

annak rendje és módja szerint kifejezés

formaliterAdverb

az ellenfél ügyvédje

gegnerischer Anwalt◼◼◼

az FDJ egyenruhájához tartozó kék ing főnév

das BlauhemdSubstantiv

azt mondják

man sagt◼◼◼

12