dicţionar Maghiar-German »

arany înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
Aranybulla

die Goldene Bulle◼◼◼

aranycsikó főnév
tréf

der GoldfuchsSubstantiv

aranycsináló főnév

der Goldmacher [des Goldmachers; die Goldmacher]◼◼◼Substantiv

aranydarab főnév

das Goldstück [des Goldstück(e)s; die Goldstücke]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltˌʃtʏk]

aranydevizás pénz kifejezés

die GolddevisenwährungSubstantiv

aranyembargó főnév

das GoldembargoSubstantiv

Aranyér

Hämorrhoiden◼◼◼[hɛmɔʁoˈiːdn̩]

aranyér főnév

die Goldader [der Goldader; die Goldadern]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltˌʔaːdɐ]

der Goldfaden [des Goldfadens; die Goldfäden]Substantiv

aranyér (bántalom) főnév

die Hämorrhoiden◼◼◼Substantiv
[hɛmɔʁoˈiːdn̩]

aranyérclelőhely főnév

das Goldvorkommen [des Goldvorkommens; die Goldvorkommen]Substantiv
[ˈɡɔltfoːɐ̯ˌkɔmən]

aranyérem főnév

die Goldmedaille [der Goldmedaille; die Goldmedaillen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltmeˌdaljə]

aranyeres

hämorrhoidal◼◼◼

aranyeres bántalmak

Hämorrhoidalleiden

aranyérme főnév

die Goldmünze [der Goldmünze; die Goldmünzen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltˌmʏnt͡sə]
John német aranyérméket gyűjt. = John sammelt deutsche Goldmünzen.

die GodmünzeSubstantiv

aranyérték főnév

der Goldwert [des Goldwert(e)s; die Goldwerte]◼◼◼Substantiv

der GodwertSubstantiv

aranyeső főnév

der Goldregen [des Goldregens; die Goldregen]◼◼◼Substantiv

aranyfa (vagy aranycserje) (nemzetség) (Forsythia) főnév
bot

die Forsythie [der Forsythie; die Forsythien] (auch Garten-Forsythie, Goldflieder, Goldglöckchen, (selten auch:) Stangenblüter)◼◼◼Substantiv

aranyfácán (Chrysolophus pictus) állatnév
zoo

der Goldfasan [des Goldfasan(e)s; die Goldfasane(n)]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltfaˌzaːn]

aranyfedezet főnév

die Golddeckung◼◼◼Substantiv

aranyfog főnév

der Goldzahn [des Goldzahn(e)s; die Goldzähne]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltˌt͡saːn]
Van aranyfoga. = Er hat einen Goldzahn.

aranyfólia főnév

das GoldblättchenSubstantiv

aranyfonál főnév

der Goldfaden [des Goldfadens; die Goldfäden]◼◼◼Substantiv

aranyfüst főnév

das Blattgold [des Blattgold(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈblatˌɡɔlt]

das Goldblättchen◼◻◻Substantiv

das Schaumgold [des Schaumgold(e)s; —]Substantiv

aranygyűrű főnév

der Goldring [des Goldring(e)s; die Goldringe]◼◼◼Substantiv

aranyhajú melléknév

goldhaarig◼◼◼Adjektiv

aranyhal (Carassius auratus) főnév
zoo

der Goldfisch [des Goldfisch(e)s; die Goldfische]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltfɪʃ]

Aranyhal (csillagkép) főnév
csillagászat

Schwertfisch (Sternbild)◼◼◼Substantiv
[ˈʃveːɐ̯tˌfɪʃ]
Astronomie

aranyhal(acska) főnév
közb

der Goldfisch [des Goldfisch(e)s; die Goldfische]Substantiv
[ˈɡɔltfɪʃ]
umgangssprachlich scherzhaft

aranyhímzés főnév

die Goldstickerei◼◼◼Substantiv

aranyhörcsög főnév

der Goldhamster [des Goldhamsters; die Goldhamster]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltˌhamstɐ]

aranyifjú főnév

der Goldjunge◼◼◼Substantiv

arányít

ins Ebenmaß bringen

aranykakas főnév

das Goldhähnchen [des Goldhähnchens; die Goldhähnchen]Substantiv
[ˈɡɔltˌhɛːnçən]

aranykereső főnév

der Prospektor [des Prospektors; die Prospektoren]Substantiv

aranykiáramlás főnév
gazd

der GoldabflussSubstantiv

123