dicţionar Maghiar-German »

érzékeny înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
érzékeny melléknév

empfindlich [empfindlicher; am empfindlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɛmˈp͡fɪntlɪç]
Túl érzékeny. = Er ist zu empfindlich.

sensibel [sensibler; am sensibelsten]◼◼◼ »Adjektiv
[zɛnˈziːbl̩]
Ez egy érzékeny készülék. = Dies ist eine sensible Apparatur.

heikel [heikler; am heikelsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈhaɪ̯kl̩]

sensitiv [sensitiver; am sensitivsten]◼◼◻ »Adjektiv
[zɛnziˈtiːf]

empfindsam [empfindsamer; am empfindsamsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɛmˈp͡fɪntzaːm]

zart [zarter; am zartesten]◼◼◻ »Adjektiv
[t͡saːɐ̯t]

empfänglich [empfänglicher; am empfänglichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɛmˈp͡fɛŋlɪç]

verwundbar [verwundbarer; am verwundbarsten]◼◻◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈvʊntbaːɐ̯]

affektiv [affektiver; am affektivsten]◼◻◻ »Adjektiv
[afɛkˈtiːf]

diffizil [diffiziler; am diffizilsten]◼◻◻ »Adjektiv
[dɪfiˈt͡siːl]

feinnervig◼◻◻ »Adjektiv

zartfühlend [zartfühlender; am zartfühlendsten] »Adjektiv
[ˈt͡saːɐ̯tˌfyːlənt]

heiklig [heikliger; am heikligsten] »Adjektiv
[ˈhaɪ̯klɪç]

érzékeny

gefühlvoll [gefühlvoller; am gefühlvollsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ɡəˈfyːlˌfɔl]

besaitet »[bəˈzaɪ̯tət]

fühlsam

érzékeny az egészsége

eine heikle Gesundheit haben

érzékeny ember

ein empfindlicher Mensch

érzékeny lelkű kifejezés

zartbesaitet [zartbesaiteter; am zartbesaitetsten] »Adjektiv
[ˈt͡saːɐ̯tbəˌzaɪ̯tət]

érzékeny mérleg

empfindliche Waage◼◼◼

érzékeny pont átv is

heikler Punkt◼◼◼

érzékeny veszteség

ein empfindlicher Verlust

érzékeny vmire ige

empfindlich sein gegen (mit Akkusativ)Verb

érzékenykedik ige

ziefern »Verb

érzékenykedés főnév

die Anstellerei [der Anstellerei; die Anstellereien] »Substantiv

die Empfindelei »Substantiv

érzékenykedő

gefühlig

érzékenykedő melléknév

empfindlich [empfindlicher; am empfindlichsten] »Adjektiv
[ɛmˈp͡fɪntlɪç]

érzékenység főnév

die Empfindlichkeit [der Empfindlichkeit; die Empfindlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ɛmˈp͡fɪntlɪçkaɪ̯t]

die Sensibilität [der Sensibilität ; die Sensibilitäten]◼◼◼ »Substantiv
[ˌzɛnzibiliˈtɛːt]

die Sensitivität [der Sensitivität; —]◼◼◻ »Substantiv
[zɛnzitiviˈtɛːt]

die Anfälligkeit [der Anfälligkeit; die Anfälligkeiten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌfɛlɪçkaɪ̯t]

die Empfindsamkeit [der Empfindsamkeit; die Empfindsamkeiten]◼◼◻ »Substantiv
[ɛmˈp͡fɪntzaːmkaɪ̯t]

die Reizbarkeit [der Reizbarkeit; —]◼◼◻ »Substantiv

das Feingefühl [des Feingefühls; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfaɪ̯nɡəˌfyːl]

die Feinfühligkeit [der Feinfühligkeit; —]◼◻◻ »Substantiv

die Empfänglichkeit [der Empfänglichkeit; —]◼◻◻ »Substantiv

die Verletzlichkeit [der Verletzlichkeit; die Verletzlichkeiten]◼◻◻ »Substantiv

die Erregbarkeit [der Erregbarkeit; —]◼◻◻ »Substantiv

die Schmerzhaftigkeit [der Schmerzhaftigkeit; —]◼◻◻ »Substantiv

12