érzékeny înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| érzékenység főnév | die Verletzbarkeit [der Verletzbarkeit; die Verletzbarkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Feinsinnigkeit [der Feinsinnigkeit; die Feinsinnigkeiten] »Substantiv die Gefühligkeit [der Gefühligkeit; —] »Substantiv der Sensibilismus »Substantiv |
| (túl)érzékenység főnév | die Zärtlichkeit [der Zärtlichkeit; die Zärtlichkeiten] »Substantiv |
| érzékenységmérő főnév | das Sensitometer [des Sensitometers; die Sensitometer] »Substantiv |
| érzékenyítő (anyag) főnév | der Sensibilisator [des Sensibilisators; die Sensibilisatoren]◼◼◼ »Substantiv |
| beszórással érzékenységet csökkent kifejezés | |
| betegesen érzékeny kifejezés | überempfindlich »Adjektiv |
| elérzékenyült melléknév | |
| elérzékenyülés főnév | |
| fagyérzékeny melléknév | frostempfindlich [frostempfindlicher; am frostempfindlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| feszültségérzékeny melléknév | spannungsempfindlich »Adjektiv |
| film (fényérzékeny szalag) főnév fényk | |
| film érzékenysége kifejezés | die Filmempfindlichkeit◼◼◼ »Substantiv |
| fotoanyag azonos érzékenysége minden színnel szemben kifejezés | die Isochromasie [der Isochromasie; —] »Substantiv |
| frontérzékeny melléknév | wetterfühlig [wetterfühliger; am wetterfühligsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| frontérzékenység főnév | die Wetterfühligkeit [der Wetterfühligkeit; die Wetterfühligkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| fájdalomra érzékeny kifejezés | schmerzempfindlich◼◼◼ »Adjektiv |
| fényérzékeny melléknév | lichtempfindlich◼◼◼ »Adjektiv |
| fényérzékeny folt (egysejtűeknél) kifejezés biol, zoo | der Augenfleck »Substantiv |
| fényérzékenység főnév | die Lichtempfindlichkeit◼◼◼ »Substantiv |
| fényérzékenyítő (vegyszer) főnév | der Sensibilisator [des Sensibilisators; die Sensibilisatoren] »Substantiv |
| hidegre érzékeny kifejezés | kälteempfindlich◼◼◼ »Adjektiv |
| hőmérsékletre érzékeny kifejezés | eurytherm [eurythermer; am eurythermsten] »Adjektiv |
| hőmérsékletérzékeny | |
| hőérzékeny melléknév | hitzeempfindlich◼◼◼ »Adjektiv thermolabil◼◻◻ »Adjektiv |
| időjárási változásokra érzékeny kifejezés | wetterfühlig [wetterfühliger; am wetterfühligsten] »Adjektiv |
| igen érzékeny kifejezés | hochempfindlich◼◼◼ »Adjektiv höchstempfindlich »Adjektiv |
| konjunktúraérzékeny melléknév gazd | konjunkturempfindlich »Adjektiv |
| krízisre érzékeny kifejezés | krisenanfällig »Adjektiv |
| legérzékenyebb melléknév | höchstempfindlich »Adjektiv |
| mozgásérzékeny melléknév | kinästhetisch »Adjektiv |
| nem hőérzékeny kifejezés | thermostabil »Adjektiv |
| nem érzékeny | unsensibel◼◼◼ |
| nyomásérzékeny melléknév | druckempfindlich◼◼◼ »Adjektiv |
| reagálási érzékenység kifejezés | die Anspruchempfindlichkeit »Substantiv |
