dicţionar Maghiar-German »

állandó înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
állandó vendég kifejezés

der Dauergast [des Dauergast(e)s; die Dauergäste]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌɡast]

der Stammgast [des Stammgast(e)s; die Stammgäste]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtamˌɡast]

állandó vevő kifejezés

der Stammgast [des Stammgast(e)s; die Stammgäste] »Substantiv
[ˈʃtamˌɡast]

die Stammkundschaft [der Stammkundschaft; die Stammkundschaften] »Substantiv

állandó vevőkör kifejezés

die Dauerkundschaft »Substantiv

állandó vevőközönség főnév

die Dauerkundschaft »Substantiv

állandó vonítás kifejezés

das Gejaule [des Gejaules; —] »Substantiv

állandó állapot kifejezés

der Dauerzustand [des Dauerzustand(e)s; die Dauerzustände]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌt͡suːʃtant]

állandó állapotban tartás kifejezés

die Konstanthaltung »Substantiv

állandó ünnep(nap) vall

fester Feiertag

állandó üvöltés kifejezés

das Gejaule [des Gejaules; —] »Substantiv

(állandó/folytonos) pereskedés főnév
jog

die Streitigkeit [der Streitigkeit; die Streitigkeiten] »Substantiv
[ˈʃtʁaɪ̯tɪçkaɪ̯t]

állandóan határozószó

immer◼◼◼ »Adverb
[ˈɪmɐ]
Ő állandóan fél. = Er hat immer Angst.

dauernd◼◼◻ »Adjektiv
[ˈdaʊ̯ɐnt]

egal◼◻◻ »Adverb
[eˈɡaːl]
landschaftlich, besonders ostmitteldeutsch

alle nase(n)lang

állandóan

immer wieder◼◼◻[ˈɪmɐ ˈviːdɐ]

állandóan melléknév

unentwegt [unentwegter; am unentwegtesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ʊnʔɛntˈveːkt]

állandóan beszélő kifejezés

der Dauerredner »Substantiv

Állandóan csak kerülik az iskolát.

Sie schwänzen immer die Schule.◼◼◼

állandóan egy gondolattal foglalkozó

versponnen »[fɛɐ̯ˈʃpɔnən]

állandóan ellentmondó kifejezés

der Querulant [des Querulanten; die Querulanten] »Substantiv
[kveʁuˈlant]

die Querulantin [der Querulantin; die Querulantinnen] »Substantiv
[kveʁuˈlantɪn]

állandóan finanszírozni

durchfinanzieren

állandóan ismételget kifejezés

vorbeten [betete vor; hat vorgebetet] »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌbeːtn̩]

Állandóan lógnak az iskolából.

Sie schwänzen immer die Schule.

állandóan morog (valakire) kifejezés

anmeckern [meckerte an; hat angemeckert] (Akkusativ) »Verb

állandóan ott lakó lakosság kifejezés

die Wohnbevölkerung [der Wohnbevölkerung; die Wohnbevölkerungen] »Substantiv

állandóan ugat kifejezés

anmeckern [meckerte an; hat angemeckert] »Verb

állandóan égő fény kifejezés

die Dauerflamme »Substantiv

állandóan összekapcsolt

festgeschaltet

állandósul

sich stabilisieren

állandósult melléknév
fiz

stationär◼◼◼ »Adjektiv
[ʃtat͡si̯oˈnɛːɐ̯]

állandósult szókapcsolat kifejezés
nyelv

die Redewendung [der Redewendung; die Redewendungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁeːdəˌvɛndʊŋ]

der Komplex [des Komplexes; die Komplexe] »Substantiv
[kɔmˈplɛks]

állandósulás főnév

die Stabilisierung [der Stabilisierung; die Stabilisierungen]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtabiliˈziːʁʊŋ]

állandósulás főnév
tud

der Stillstand [des Stillstand(e)s; die Stillstände] »Substantiv
[ˈʃtɪlˌʃtant]

állandóság főnév

die Beständigkeit [der Beständigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈʃtɛndɪçkaɪ̯t]

die Konstanz [der Konstanz; —]◼◼◻ »Substantiv
[kɔnˈstant͡s]

die Dauer [der Dauer; die Dauern]◼◼◻ »Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐ]

1234