dicţionar Maghiar-Francez »
vonal înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| nyomvonal főnév | ligne de balayagenom {f} |
| oldalvonal főnév | ligne latérale◼◼◼nom {f} |
| párhuzamos vonal | |
| partvonal főnév | touche◼◼◼nom {f} ligne de touche◼◼◻nom {f} ligne de rivage◼◼◻nom {f} |
| politikai irányvonal | |
| rajtvonal főnév | ligne de départ◼◼◼nom {f} |
| rajvonal főnév | ligne (de tirailleurs)◼◼◼nom {f} |
| rajvonalba fejlődik | |
| rossz a vonal | |
| rövid szárnyvonal | |
| spirálvonal főnév | spirale◼◼◼nom {f} caracolenom {f} |
| startvonal főnév | ligne de départ◼◼◼nom {f} scratchnom {m} |
| súlyvonal melléknév | médialadjectif |
| szaggatott vonal | pointillé◼◼◼ |
| szárnyvonal főnév | embranchement◼◼◼nom {m} ligne secondaire◼◼◻nom {f} |
| szennyezőanyag útvonal | |
| színképvonal főnév | raie spectrale | de spectrenom {f} |
| színvonal főnév | niveau◼◼◼nom {m} hauteur◼◼◻nom {f} portée◼◻◻nom {f} |
| színvonal: valaminek ~án van | |
| színvonalas melléknév | de qualité◼◼◼adjectif d’un niveau élevéadjectif |
| Tartsa a vonalat! | |
| telefonvonal főnév | ligne téléphonique◼◼◼nom {f} |
| termálvonal főnév | isothermenom {m} |
| törésvonal főnév | cassure◼◼◼nom {f} |
| tört vonal főnév | ligne brisée◼◼◼nom {f} |
| törtvonal főnév | ligne briséenom {f} |
| tűzvonal főnév | ligne de feu | de tirnom {f} sillon de feunom {m} |
| tűzvonal: a ~ba megy | |
| tűzvonalbeli melléknév | de première ligneadjectif |
| útvonal főnév | itinéraire◼◼◼nom {m} |
