dicţionar Maghiar-Francez »
vigyáz înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| vigyáz ige | prendre soin (de)◼◼◼verbe veiller (sur)◼◼◼verbe surveiller (qc | q)◼◼◼verbe prendre garde (à)◼◼◻verbe s'occuper de◼◼◻verbe méfier◼◼◻verbe avoir soin (de)◼◻◻verbe faire le guet◼◻◻verbe être sur le qui-viveverbe |
| vigyáz magára ige | se méfier◼◼◼verbe |
| vigyáz magára | |
| vigyáz valakire ige | surveiller◼◼◼verbe |
| vigyázat főnév | attention◼◼◼nom {f} prudence◼◼◻nom {f} précaution◼◼◻nom {f} vigilance◼◻◻nom {f} |
| Vigyázat, a kutya harap! | |
| vigyázatlan melléknév | imprudent(e)◼◼◼adjectif imprévoyant(e)adjectif inattentif (-ive)adjectif irréfléchi(e)adjectif étourdi(e)adjectif |
| (elő)vigyázatlan | imprudent◼◼◼ |
| vigyázatlanság főnév | imprudence◼◼◼nom {f} imprévoyancenom {f} inattentionnom {f} manque d’attentionnom {m} |
| Vigyázz, a kutya harap! főnév | Attention, chien méchant !◼◼◼nom {f} |
| vigyázz-állás főnév | garde-à-vousnom {m} |
| vigyázza minden lépését főnév | ombrenom {f} |
| vigyázó melléknév | attentif (ive)◼◼◼adjectif vigilant(e)◼◻◻adjectif |
| vigyázó főnév | |
| (figyelve) vigyázni valamire | |
| elővigyázat főnév | précaution◼◼◼nom {f} |
| elővigyázatlan főnév | imprudent(e)◼◼◼nom insouciant(e)◼◼◻nom |
| elővigyázatlanság főnév | imprudencenom {f} |
